待ちに待った台湾語講座で、まず驚いたのは参加者が幅広い年齢層だったことです。
日本における台湾語は何とエージレス（ageless)な言語なのでしょう！そこで、台湾
語の人気の秘密を考えてみました。一応、「普通話（北京語）」を話すことができる
私にとって、「普通話」とちがって、台湾語の発音は、日本人の私には発音しやす
い、つまり覚えやすい言葉です。でも、実はそう気づいたのは、昨秋の台湾協会の懇
親会 . . . 本文を読む
駄目もと（正確には「駄目で元々」）
の意味ですが、中国語に訳すと「不成功也無所謂、反正没損失什麼」という感じだと思います。日本人は、うまく行かない可能性が高い時に、ちょっと勇気を出して挑戦する際、よくこの「駄目もとでやってみよう。」とか「駄目でもともとだから、とりあえずトライしてみよう。」と
いうふうに言います。
そうやって、自分自身を奮い立たせるんです。
. . . 本文を読む