うごー!すげーっ!
Shaperってサイトがあるんですけど!
https://dream-exp.net/shaper/
ネットとかPDFの文章をコピーしてDeepLに貼り付けると期待してない改行が挟まってて翻訳がヘンテコになるんです!しょうがないので一旦秀丸で開いて正規表現を使って改行を削除して・・とか思ってたんですけど、コピー一発改行を削除してそのままDeepLに渡してくれるサイトが!!これで英文読解捗るぞ~(^o^)
じゃあKindle本をなんとかしてDeepLで読めないのか!?と思って調べると一応読めるみたいですね・・
https://suemari.com/pc/p210710.html
こちらなんですが・・め、メンドクセェ・・Kindlle for PCを使うんですけど、ここまでするならまだPWで読むほうがマシか・・。文章のコピーはやっぱり対策しないといけないでしょうからコピー不可でサイドカラムにDeepLの翻訳を表示するというのは・・やっぱり無理っすかねぇ。
昨日からRoRを読んでます。Kindleだと折角のDeepLが使えないというのはあるんですけど、やっぱりKindle端末での読書がエエわ・・PCのモニターだと全然頭に入らないのにKindleだとスイスイ読める。まあ、単語を調べるのもそこそこ速いので我慢するか・・
Shaperってサイトがあるんですけど!
https://dream-exp.net/shaper/
ネットとかPDFの文章をコピーしてDeepLに貼り付けると期待してない改行が挟まってて翻訳がヘンテコになるんです!しょうがないので一旦秀丸で開いて正規表現を使って改行を削除して・・とか思ってたんですけど、コピー一発改行を削除してそのままDeepLに渡してくれるサイトが!!これで英文読解捗るぞ~(^o^)
じゃあKindle本をなんとかしてDeepLで読めないのか!?と思って調べると一応読めるみたいですね・・
https://suemari.com/pc/p210710.html
こちらなんですが・・め、メンドクセェ・・Kindlle for PCを使うんですけど、ここまでするならまだPWで読むほうがマシか・・。文章のコピーはやっぱり対策しないといけないでしょうからコピー不可でサイドカラムにDeepLの翻訳を表示するというのは・・やっぱり無理っすかねぇ。
昨日からRoRを読んでます。Kindleだと折角のDeepLが使えないというのはあるんですけど、やっぱりKindle端末での読書がエエわ・・PCのモニターだと全然頭に入らないのにKindleだとスイスイ読める。まあ、単語を調べるのもそこそこ速いので我慢するか・・