IKUKO's LOG

ようこそ!!
feel free to leave your comments

人の名前の発音はややこしい!!

2008-02-12 09:39:40 | アメリカ留学中の出来事(生活編)
今日1限にあったRecreation ManagementのクラスではMiracleっていうアイス ホッケーの映画を見ました。一応Leadershipを勉強するクラスなので、監督の行動とかを分析したりしました。っていっても映画だしね。。。
時間上、半分今日見たのですが、その映画の中で最初に試合をやった時に、チームが負けて、監督が怒って、選手たちにリンク場を走らせるのですが、見ていてこちらまで気持ち悪くなりました。まぁたまには映画もいいかな~、なんて思ったりしました。なんせ講義ばっかりやったらみんな本気で寝てしまうので。

今日の夕方の6時半からEnglish1Bっていう文学を読んで、エッセイを書く授業があります。本はショート ストーリーばっかりなのですが、以外と難しい。。何か詩みたいで、隠喩(?)とか多いし、結局意味わからず何が言いたかったんやろう、、ってなる時もあります。そのときはかなり半泣き。。だって私、期限のぎりぎりまでじゃないと終わらせられない。。明日でいっか、、って引き伸ばし。あ~、あかんな、これじゃ。

今日の宿題は3つ読んでストーリの記録を書いて、1個エッセイを書きます。それぞれ引用して、2,3ページなのですが、結構大変!!結局トータルで、8~12ページ書かないといけないんです。 しかもダブルスペースで、MLAフォーマットで、アウトラインもいれて。パソコンで打たないと受け取ってもらえません。おかげさまで、キーボードのタイプ速くなりましたが。

そうそうエドガー アラン ポーのThe Mask Of The Red Deathっているショートストーリーを読みました。この前の授業では、隣のSimonが、「次はエドガー アラン ポーだね~!!」ってわくわくして言ってきたのですが、エドガー アラン ポー?? 誰??って一瞬とまってしまいました。あとで、あ~!!江戸川 乱歩のこと?ってわかりましたが。人の名前って難しい。発音を知らないだけで、知ってるのに聞いたこともない人になってしまう!というか、エドガー アラン ポーさんはアメリカ人で、江戸川 乱歩さんは日本の方なんですよね~。日本の本屋さんで小説見たことあるのですが。なんせ一人でこんがらがっていました。
文学からはそれますが、音楽の歴史をとっていたときは楽器の名前や作曲家の名前に戸惑いました。バッハをバックっていうのなんて知らなかった~!!