平川インテリア施工例ブログ|埼玉県川口市

現地調査打合せ・取付工事からブログ掲載まで店長自身が一貫対応しております。

オーダーカーテンのリターン縫製

2012-04-07 | 住宅・マンションのカーテン
 毎日一回クリックご協力お願いします

昨日のブログで当店人気No1とご紹介したカーテンレールTOSOレガート
カーテンを吊ってこそのカーテンレールですので続報します。





カーテンのリターン
カーテンレールの脇の部分、ダブル付の場合で約10cmスキマが生じますが
そこの部分を塞ぐ縫製加工をカーテンのリターンと呼びます。
熱や光の出入りを防ぐ効果があり、見た目もスマートです。

カーテンレールにあるリターン用の固定リングに、カーテンのリターン部分
(フラット縫製+金属フック)を引っかけるだけですが効果は絶大です。

当店ではオーダーカーテンのリターン縫製を無料オプションとして承ります
(巾寸法により一部例外もあります)

オーダーカーテンの専門店 平川インテリアHP
無料出張エリアのお客様、お気軽にご相談ください
川口市・さいたま市・蕨市・戸田市・越谷市・草加市、東京都・埼玉県一部地域


余談ですが、日経新聞の私の履歴書
今月は川口市出身の蜷川幸雄さんが執筆されていますが、
古き良き時代の川口の様子が活き活きと描かれていますね。

私の幼少の頃、
まだ川口駅前に丸井があり屋上遊園があった頃、
まさに川口は「キューポラのある町」で
煙っぽくてモノクロームの印象が強いけれど、
雑然の中にも活気あふれるまちでした。

その後急速に再開発が進み、鋳物工場はマンションへ、
職人のまちからベットタウンへと大変貌を遂げましたが、
蜷川さんのお話を読んでは往時の川口のまちを思い出し、
毎朝とても懐かしさを感じています。

私の両親は台東区と横浜市出身ですが、
私自身は生まれも育ちも川口市、これからも生涯お世話になるつもりです。

 毎日一回クリックご協力お願いします