ソウルツアー

羽田空港⇔金浦空港でソウルに3泊4日で行ってきます。

19日木曜日朝の便で飛び10時50分には金浦空港に到着。

たった2時間20分のフライトです。

帰りは金浦空港を19時過ぎに飛び立ち21時過ぎには羽田空港に到着予定。

3泊4日めいっぱい使おうという企画です。

町田商工会議所の研修旅行です。

担当する委員会は企画事業委員会で小生が委員長をさせていただいています。

委員会のメンバーも素晴らしい方々ばかりでとてもやりやすいです。

木曜日、金曜日は視察及び研修がメイン。

土曜日は自由日にして各自それぞれ行きたいところ、訪ねたいところ、会いたい人もあるかも。

オプショナルツアーも用意しています。

小生は仕事がら食の分野を中心にいろいろ調べようと計画しています。


今日は急遽展示会に行ってきます。


そうそう、最近の翻訳アプリはすごいね。

音声で入力（日本語で話せば）すれば世界中の言葉に翻訳してくれる。

小生はｉＰｈｏｎｅ使っているが他のスマホでもどんどんアプリ出しているようだ。

翻訳機は必要ないので売れなくなる。

こういう変化はその関係業界の場合まるっきりマーケットが消滅する恐れがある。

ぞっとしますね。




ソウルやその近郊で見たらよいところや、お勧めのところ、あるいは美味しいもの、お勧めのお店などありましたら教えてください。