ドローンが会計業界に侵攻？（JofAより）

Drones set to invade accounting profession

ドローンは会計事務所にビジネスの新しいやり方をもたらすという見方があるという記事。米国公認会計士協会の担当者がコメントしています。

Accounting may seem an odd fit for drones, with attention more often focused on how the flying machines deliver packages or are used in war zones. But those tracking the new technology say unmanned flying devices have the potential to bring new ways of doing business to accounting firms big and small.


米国連邦航空局の規則が2016年夏に緩和されたことにより、会計業界における利用も含めて、ドローンの商業的利用が急増すると見込まれるそうです。

"Commercial drones are the way of the future, and it's going to make a big difference for any firm," said Julia Morriss, a coordinator on the AICPA State Regulatory and Legislative Affairs Team. Expect drone use in the commercial space to dramatically increase in coming years, including in the accounting profession, following the Federal Aviation Administration's issuance of new rules in summer 2016 on commercial drone usage, said Morriss, who follows drone regulations closely.

ドローンがすぐに使われるようになると予想されるわけではありませんが、通常の監査や資産評価サービスを強化する追加的サービスとして、導入されるのではないかといっています。建設、鉱業、農業といった業界のクライアントを抱える会計事務所が、ドローン・テクノロジーを早期に採用する用意ができているそうです。

Though she doesn't expect use to be adopted overnight, Morriss anticipates small- and medium-size firms to adopt drone technology as an add-on service to enhance routine audits or asset assessments. Firms with clients in the construction, mining, or agriculture sectors will be well-poised to adopt the technology early on.

規則変更により、参入障壁が下がり、ドローンの様々な活用がなされそうです。

The new guidance on commercial use of drones will put drone use into the hands of all types of businesses, said Dick Zhang, founder and CEO of Identified Technologies Corp., a Pittsburgh-based company that sells specialized drones with computing and photographic abilities. "The barrier to entry has been reduced, so you're going to see folks doing a lot more things in the commercial space," Zhang said.

会計業界においては、例えば、大きな鉱物埋蔵量を有していたり、大規模に鉱業事業を行っているクライアントをもつ会計事務所は、ドローンを飛ばして、何千枚もの写真を撮ったり、何千件もの測定を行ったりすることができます。会計事務所は、そのデータを使って、その資産の正確な見積りができます。資産はまさに地面の上にあり、ドローンはその地域を飛ぶことにより、すばやく在庫の見積りを計算することができます。（いかにもアメリカらしい例ですが）

In the accounting profession, for example, firms working with clients that own large mineral deposits or mining operations can now use drones to fly over the area, taking thousands of pictures and measurements. CPAs can then use that data to provide exact estimates of holdings. "Their balance sheets and their assets are literally sitting on the ground," and drones can quickly calculate inventory estimates by flying over the area, Zhang said.

PwCのコメントなども紹介されています。AICPAもコンフェランスなどでドローンを取り上げるそうです。

当サイトの関連記事（PwCがドローン研究センターを開設したことについて）