えちご(越後・苺)の赤ずきん

赤ずきんの新潟弁パロディを作りました。自分で参考資料をもとに作ったのが、ずっと下にあります(訂正前)です。その後、長く新潟市にお住まいの会員さんにお願いして直してもらったのが(訂正後)です。自分でもショックなのが、結末句を無意識のうちに「どっとはれ」にしていたことです。頭の中で「新潟は『いちごさけた』だ」と知っていたのですが、いつの間にか口が「どっとはれ」に慣れていました。組織の力は有難いものです。 . . . 本文を読む
コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )