ついに水道管が凍ったらしい

今日もごはん作るの放棄…笑。
デリバリーピザ待ちです～❤️本当は火鍋食べたかったけど家出たくなかったから火鍋は明後日の夜行くことにしました👫💕

今日また洗濯しようとしたら水出ないし～😑💨
また凍ったと思って水道と洗濯機を繋ぐホースを外してみたけどここは大丈夫…ホースにお湯を流してみたけど凍ってない💦楊枝とかで水道の蛇口を突いたけど見えるところは凍ってない…水道の蛇口部分にお湯を何度か掛けてみたけど状況は変わらず。
洗剤を入れてしまったから何とか洗濯したくて、夫にHelpの電話…メイシャーおじさんに連絡して来てもらってって😅
少ししたら夫からの折り返し電話。「お湯をかけてくださいだって～他は何もできない！だって」だと😑私も馬鹿じゃないからそのくらいもうやったし💨見えないところが凍ったのはどうしようもないから諦めました。

ただうちの洗濯機は日本から持ってきたものだからお風呂の残り湯を使うモードがあるのです✨それに気付いてしまい込んでたホースをゴソゴソと探し…キッチンのシンクからお湯をGet👍🏻ホースもギリギリ届いた😍水を吸い込む時にホースが引っ張られるから色々工夫してホースを固定してバッチリ😁ただ「洗い・すすぎ1回目・すすぎ2回目」の時に水を出しに行かないといけないから見張りながらの洗濯でした～💦めんどくさっ‼️笑

そんなこんなしてたらメイシャーおじさんが様子を見に来てくれた。「お湯かけるしかないよ～」的な中国語を言ってるから「OK OK好 好！」言ったけどまだ何か言ってるから「热 水でしょ？」と単語だけ言ってみた。お湯って単語わかんなくて「あつい みず」って単語を繰り返してみたら通じた…😅そしてキッチンからのホースをみて「これで水を洗濯機に送るのか？」的な事を言って行ったり来たりしながらメチャ感心していたので「日本で買ったんだよ‼️」って言っておきました。笑
【追記】
さっき帰宅した夫に「お湯って中国語だと何て言うの？私メイシャーおじさんに「热 水」って言ってみたけど。」って言ったら「お湯＝热水で合ってるよ」って言われた😳適当が当たった～！笑。

こんな機能って日本の洗濯機だけだよね？毎日お風呂でお湯に浸かる文化の国もそんなに沢山ないもんねー？残り湯を洗濯に使うのは気持ち悪くて日本では殆ど使ったことない機能だったけど北京にきて役に立つとはっ😍笑。
日本の技術最高やぁぁぁ💕

ちょうどピザきた😋🍴ごはんたべますー。
いい匂い～❤️初めてチキンも頼んだら変なカゴ入りできた～！

北京情報blogランキング！
北京の情報盛り沢山！
⬇︎こちらからどうぞ⬇︎

にほんブログ村
Kanakoのblogは何位かな？

海外情報blogランキング
⬇︎こちらからどうぞ⬇︎

にほんブログ村

メイシャーおじさんは常識人だった！？中国プレゼントの常識

面白い記事を読んだのでご紹介します。北京のとある語学学校からメールマガジンみたいなのがWeChatで届くので読んでいたらこんな記事が…

★「接受赠礼时，要拒绝好几次之后才接受」
贈り物を受け取る際には、何度も拒絶してから受け取る。
人様から贈り物を頂く時には、まず何度か断ってから受け取るのが中国人の礼儀だ。たとえ受け取る側が欲しがっているのがあからさまに分かっていても、こうすることが「礼儀正しい」行為だと認識されている。

へ～‼️😳そうなんだ。
私の友達の中でも隠れファンがいるうちのマンションの用務員さん？である「没事儿(メイシャー)おじさん」のことについて過去に色々ブログで書いてきたけど、おじさんにお菓子とか色々あげると毎回一回は絶対断るけど必ず貰っていくし、とっても嬉しそうだったの。絶対欲しそうだから最初から貰えばいいのに～😅って思ってたら こーゆーことだったのか🙋納得。おじさん常識人やんっ！

あとよく甘栗を買ってタクシー乗ると運転手さんに「甘栗買ったの？いい匂いだね！」って言われるから私はよく何個か殻を剥いて「どうぞ食べて！」ってあげるけど必ず断られて寂しい😢って思ってたの。何回かは断るのが常識的なら今度からちょっとしつこ目に「どうぞどうぞ🌰」って言ってみよう😁

メイシャーおじさんは一回しか断らないけど貰ってくれるからこちらも嬉しいんだ✨この前の金曜日にも来てくれた～相変わらず全く言ってることわからん😭笑。おじさんがいつも誰かに似てる似てると思ってたんだけど、やっと分かった…NHKでやってるアニメ「団地ともお」に出てくるともおの友達…よしのぶに似てる～～😆旦那さんも似てるねっ！って言ってた。なんかスッキリした。笑

そういえば中国人・台湾人にプレゼントとか物をあげるときに、あげると失礼な物とか色々ありますね。うる覚えだけど私が知ってるのは「ハンカチ」「財布」「靴」「時計」「鞄」あたりかな。。
ハンカチは涙を連想＝死って感じ？でとにかく不吉だから？あとはよく聞くのがその物の漢字を読んだ時に縁起が悪い文字と読みが一緒な時 駄目ってのがあるよね。
例えば…靴［xie2］は邪と全く発音が同じで、邪は「正常でない」「不正な」とか悪い意味があるから。

上記の色々は台湾の義理の両親からどれも貰ったことがあって貰う時に確か10円くらい頂戴って言われたの。「何？」って思ったけど これは私が少しお金を渡したことでプレゼントだけどプレゼントじゃないことにするみたい。だから中国でタブーとされてる物をプレゼントする時は相手からお金を少しいただきましょう💡そもそも選ばなければいいけど、ハンカチやタオルとかは簡単なプレゼントとして日本人は選ぶこと多いもんね。
けど、こっちでハンカチ使って手を拭いてる人見たことないかも😅笑

あとさ中国人もそうなのかは不明だけど、台湾人はお土産やプレゼントは見た目を大事にする気が…だから美味しいお菓子とかでも小さい箱でほんの少しとかだと台湾ママは駄目駄目って絶対言うの。食べきれないからそんなに不要ですっ！って激しく断っても大量に箱入り絶対‼️って感じ。みみっちい感じならあげない方がいい的な雰囲気あるよね…(^^;;これはうちだけなのかな？笑

私は良い品をほんの少しがいいなー。
今日、台湾からFaceTimeで電話がきてマミーが新居でお菓子作りしてたんだけどバターをドライヤーで溶かしてた😳笑
ドライヤーでバター溶かしてる人初めてみた。溶けてきたやつ風で飛んでるし💦電子レンジor湯せんをオススメしたけど電子レンジはカラダに悪いとかであまり使わず…(^^;;言うこと聞かずドライヤーで溶かし続けてた…我が道いってるなぁ。笑 時間かかるじゃん😅

北京情報blogランキング！
北京の情報盛り沢山！
⬇︎こちらからどうぞ⬇︎

にほんブログ村
Kanakoのblogは何位かな？

海外情報blogランキング
⬇︎こちらからどうぞ⬇︎

にほんブログ村

なんて日だっ！メイシャーおじさん久々登場

今日も寒すぎ！けどやる気はあって気になっていた鏡と窓掃除をしました✨
窓大きいと小さな汚れもきになる…ピカピカがいいー！！けど今日は超寒いうえに強風～😱
積もった雪が吹雪いてるよ。

窓の外側を洗剤液でこすった瞬間…
一瞬で凍りました😑
掃除を断念して熱湯に雑巾をつけてちょっとずつ溶かしながら落としました💨凄い時間かかった。熱湯につけても水分が一瞬で凍るよ。怖すぎ💦

そしてこんな日に限って窓が壊れた…
どうやっても閉まらない😭夫に連絡して「没事儿おじさん(メイシャーおじさん)※」を呼んでもらったけど、なかなか来ない。
※マンションの修理のおじさんのことね。
ここは中国、今日来ない可能性も考えてとりあえずマスキングテープで塞ぐ。笑

そして封印してた暖房ガンガン。

意外にもメイシャーおじさん、1時間くらいで来たよ！そして速攻直してくれた😍✨おじさん相変わらず何言ってるかわかんなかったけど助かったよ。また電球切れたから(この家電球切れすぎ)電球の品番とかサイズを教えてもらったー。

そして芯まで冷えた体を温めようとスープ飲んでたらお皿落として割ったし…スープ入ったまま😑タチ悪い。割れ物+スープとか…掃除しにくい。
はぁ、本当に「なんて日だっ‼️」な1日でした。
もう今日はゆっくりするわ🍵

北京情報blogランキング！
北京の情報盛り沢山！
⬇︎こちらからどうぞ⬇︎

にほんブログ村
Kanakoのblogは何位かな？

海外情報blogランキング
⬇︎こちらからどうぞ⬇︎

にほんブログ村

メイシャーおじさんとの戦い…

昨日は元職場の先輩であり、親友でもある「とぅたん」と一緒にご飯を食べに行きました😆
先輩なのに「とぅ～」とか「とぅたん～」とか呼んでるの今考えてみたら面白い💕

お互いの近況報告とかして沢山食べて笑って楽しい時間でした😊私が話した北京生活の話の中で
「没事儿～（メイシャー）おじさん👴🏼」の話が面白いからblogに書きなよ‼️と言われたのでアドバイス通り書くことにします✏️

まず「没事儿～（メイシャー）」とは、中国語で「大丈夫だよ～」という意味です。
中国で生活をしているとよく聞く言葉です💡
「No problem」的な意味でも使うみたいで親切にされた時に「谢谢」と言うと「没事儿～没事儿～！」と重ねて言われることがよくあります😊

で、話に戻りますが「メイシャーおじさん」はうちのマンションの専属の工事とか内装、修理をしてくれるおじさんの1人です。
見た目はメチャ笑顔が可愛くて中肉中背の何だか憎めない感じの人です✨

過去の記事にもマンションのオーナーさんとの色々を書きましたが、入居後に修理をお願いしたらメイシャーおじさんが何度かうちにきました。
初日は何処の修理をするのか下見で…夫は仕事で不在だし私は中国語喋れないんで身振り手振りで😅笑。英語は全く通じず💦

洗面台の下がメチャ臭くてたまに水漏れしてるのを伝えても…
「没事儿～没事儿～（大丈夫大丈夫）」

換気扇がしっかり吸ってないと話しても…
「没事儿～没事儿～（大丈夫大丈夫）」

コーキングが汚いから直してほしいと言っても…
「没事儿～没事儿～（大丈夫大丈夫）」

…って私がお願いしたとこに殆どメイシャーで答えたメイシャーおじさん😑
普通に日本語で「いやいや！メイシャーじゃないよ！全然メイシャーじゃないからおじさん呼んでるの😂‼️」と言ってやりました。笑

終始「わかったわかった～」を連発し、帰っていきました。そして修理当日、夫に「今日どこ修理するかちゃんと伝わってるの？」と聞いたら「Kanaちゃんこの前伝えたでしょ？だから大丈夫だよ。」だって…なんて無責任なっ(´Д` )💨

あなたからもちゃんと言ってよと思いましたがもうすぐ来ちゃうし夫も仕事なんで直して欲しいところを辞書片手にメモに書き出しました…＿φ(￣ー￣ )📚🇨🇳


簡単に説明すると、どこの部屋の電気が切れてるから変えて欲しいとか、ここの蓋掃除したいから取れますか？とかここは早く修理をしてほしい。いつ出来ますか？とか…
あとは洗面台の下は「有超臭‼️（超～臭い！）」と書いておきました😂
あとは私中国語わかんないからごめんね。
夫に連絡よろしく～とか色々

そしておじさんが来たらすかさずこのメモを渡しておじさんが一読…😳そしてそれぞれチェックをはじめた。私が洗面台の下を指さして鼻をつまみながら手を横に振って「チョーツゥォー！（超臭い）」😑😵を連発してアピールしたのに、おじさんは臭いチェックをした後に…

なんと…

「メイシャーメイシャー（大丈夫大丈夫）‼️」
って言いましたよ😂
いやいやいや！あなたの鼻大丈夫ですか？😅
メッチャ臭いしっ😑とか思って
「NoメイシャーNoメイシャー」と謎の言葉を叫んだけど駄目だった。笑

もう洗面台下には何も入れずに封印することで自分を納得させることにしました。開けなきゃ臭くないから。中国、諦め大事🙋

その日は電球変えるのとドアの修理と換気扇の修理してくれたけど、換気扇の修理で天井に新たに穴をあけてたんだけど、こぶし大のコンクリの塊？？がキッチンに散乱してる💦
ガンガン叩いて壊して砂やコンクリが飛び散る…😭基本、こちら養生もしてくれないし工事終わったら片付けも掃除もしないで帰るから終わった後、悲惨だったよ…
綺麗に磨き上げたキッチンがぁぁ😱😱😱

換気扇の修理は数日に渡って行われたので、メイシャーおじさんが来る日はキッチンのお道具を移動させて自分で養生しました。

養生ってか紙でカバーだけ。

毎回掃除も大変💨💨
そしてこの工事1日で終わらせてくれればいいものの毎回10分くらいだけ作業して4日間くらい来たの。その度にこのカバーを取って外して…めんどくさいー😑💢💢
こんな工事、入居前に終わらせておいてよ。
ってか入居前にお願いしてたのにさ‼️
またまたオーナーに対して怒りがフツフツでした。

けどメイシャーおじさん、基本的にいい人で憎めない。笑
たまにお菓子をあげると一回目は断るけど二回目はすぐ貰ってメチャ嬉しそうにしてる☺️
可愛い…笑。

毎回ジェスチャーだけど
「明天见 （また明日ね～）」
とか時間とか簡単な中国語で通じ合って毎日会ってたから工事終わったらちょっぴり寂しかったよ😁今でもたまに中庭で会うと挨拶します。

中国語勉強してちゃんと話せるようになったらメイシャーおじさんと会話してみたいです。
そして「おじさん、全然メイシャーじゃないよ！」ってしっかり突っ込みたいと思います😆

北京情報blogランキング！
北京の情報盛り沢山！
⬇︎こちらからどうぞ⬇︎

にほんブログ村
Kanakoのblogは何位かな？

海外情報blogランキング
⬇︎こちらからどうぞ⬇︎

にほんブログ村