みなさま,こんにちは.
ごぶさたしております,「へなちょこB級泌尿器科医」です.
泌尿器科医ならば誰でも知っている腎周囲の筋膜に,Gerota筋膜というものがあります.よく日本の学会では,「ゲロータ」とか「ジェロータ」とか発音されており,私もそのように覚えておりました.
ところが複数の海外辞書サイトで検索してみると,
Gerota(ルーマニアの解剖学者,1867-1939)
Pronunciation: gā-rō′tah
ということになっており,原語読みに近い発音を日本語で表現するとなるとむしろ,
「ガロタ」ということになるんです.(「ロ」にアクセント)
知らなかった~!
新たな発見しました.
明日の学会発表からは,みなさん「ガロタ」でお願いしますよ.
それでは,バイバイキ~ン!(解説:アンパンマンの主人公であるバイキンマンのセリフ)
ごぶさたしております,「へなちょこB級泌尿器科医」です.
泌尿器科医ならば誰でも知っている腎周囲の筋膜に,Gerota筋膜というものがあります.よく日本の学会では,「ゲロータ」とか「ジェロータ」とか発音されており,私もそのように覚えておりました.
ところが複数の海外辞書サイトで検索してみると,
Gerota(ルーマニアの解剖学者,1867-1939)
Pronunciation: gā-rō′tah
ということになっており,原語読みに近い発音を日本語で表現するとなるとむしろ,
「ガロタ」ということになるんです.(「ロ」にアクセント)
知らなかった~!
新たな発見しました.
明日の学会発表からは,みなさん「ガロタ」でお願いしますよ.
それでは,バイバイキ~ン!(解説:アンパンマンの主人公であるバイキンマンのセリフ)
もしかして重鎮1号は,当教室のカリスマDrである「き○○わ」先生では?
ひぃ~,畏れ多い~,ひぃ~