韓国ニュースより
ミュージカル "ロックオブエイジ"のキム·ウォンジュン
2012.11.13 18:12
傍若無人の悪い男 '準テイ時 "彼から切なさがにじみ出る
キム·ウォンジュンは劇中シェリーとラップダンスを踊るシーンで妙な喜びを感じると述べた。写真はキム·ウォンジュンとシェリー役のイサンミ。
彼は人々が自分をどんなイメージで考えているかもよく知っていると述べた。"元祖花美男''永遠のオッパ"などの修飾語も不自然ではない。そんな彼が"ロックオブエイジ"のステイシージャックスを演じると聞いた時、首をかしげいうのも事実だ。
酒·女に染みついた傍若無人ロックスターとキム·ウォンジュンだって。彼もこのような反応を予想するかのようにゆっくりと話を切り出した。
"私見るものとは異なるアマガエル気質があります。2010年"ロックオブエイジ"初演時も渉外要請が入って来ていたその時はステイシーの役割ではないので断ったと思います。
その後、トム·クルーズが映画でステイシーを演じるのを見て、このキャラクターを熱望ようになり、運命のように提案が入ってきて心配する必要がなかったんです。
"開幕を10日に控えた去る7日に会った彼は"薬味半、フライド半"という表現のように、すでに"キム·ウォンジュン半、ステイシー班"に住んでいた。数ヶ月前放映終了したドラマ"ノングクルチェ転がってきたあなた（以下つるあたり）"もそうだった、彼がミュージカルに初めてデビューした"ラジオスター"とこれから演技することになる"ロックオブエイジ"もそうだ。
彼の役割は、 "往年のうまくいっていロック歌手"という共通点がある。シノプシスを読んだ時には"つる党"のユンビンは明らかにダンス歌手であった。
しかし、放映終了頃を振り返ると、彼はいつのまにかロックバンド歌手になってイトドランだ。似たような役を立て続けに引き受けることになった理由を置いてしばらく悩んでいた彼が"前のメジャーよりマイナーが当たるようです"と笑う。"キム·ウォンジュンはメジャーな感じがないんですって。
笑ってはいるがどこか悲しそうなマイナーな質感と、 "鍛造"感じで私をたくさん表現して下さいました。 " 周辺でまた放送·ミュージカル業界でこのような話をしばしば聞くとする。
彼が舞台の上で表現した他の配役も"殺人魔ジャック"の殺人魔、 "シャーロック·ホームズ"のシャーロック·ホームズなど男らしい役割が主であった。
ので、 "ロックオブエイジ"のステージザックスも大きく心配する必要がないという要請だ。今回の公演では、ステイシー役だけで3人の俳優が出演する。キム·ウォンジュンが描くステイシーはどんな姿だろうか。
"他の二人の俳優が野生なステイシー、シックなステイシーを表現するならば私だけの魅力は華やかさだと思います。キム·ウォンジュンが演技する"準テイ時"のコンセプトは、 "グラムロック"で捉えました。70年代に流行したロックのスタイルで、派手なファッションと退廃的な雰囲気が絶妙ですね。
他の二人の俳優より年輪ミカ感じられるステイシーが出てくるんですよ。 " 彼はステイシーの情緒も自分だけのスタイルで解釈した。"悪い性向ではなく、悪い性向の人物を表現する計画"としながらキャラクター分析に細心を見せた。
ステイシーは女主人公のシェリーを俗に"遊ぶ"のキャラクターだ。他の俳優たちが普通の女性とシェリーを同一視演技したら、キム·ウォンジュンが演技するステイシーはシェリーという女性を特別な存在に思っているということだ。たとえば、ステイシーがシェリーに怒鳴り合う場面があれば、キム·ウォンジュンのステイシー円切なさもついているという説明だ。
このような解釈が観客にとってはどのように表れるかはまだ未知数だ。
"どんな観客は"キム·ウォンジュン、何をすることだ"とすることができ、また、どのような観客は"あのように自分しか知らない傍若無人も一人の女性に夢中になることがあるんだ"と感じることができそうです。
解釈は徹底的に観客の分け前だが、私は私の感情に責任を負う覚悟です。 " 劇の背景には、1980年代だ。ミュージカルには、その時代を思い出すことほどの要素があちこちに残っている。その時代のポップソングをジュークボックス形式で綴ったミュージカルナンバーが代表的である。
しかし、まさにこの部分が、彼 が今回の作品を準備しながら、最も大変だった部分もある。キム·ウォンジュン自身が型のカセットテープを盗んでポップソングに慣れてい1980年代。当時原曲の歌詞を丹念に外ウジンなかったが、メロディーを口ずさむほどの記憶は持っている。
そんな思い出の歌がミュージカルに移し、韓国語で社になり、メロディも大勢変わるながら、彼は"メンブン"を経験したとする。子供のころ口ずさんいう歌と、新たに習得する必要がするミュージカルナンバーの間で混乱がきたのだ。しかし、自分が多くの人々の思い出を思い出すのにハブの役割をすることができるという点で、この程度手間は耐えという表情だ。
"つるあたりをしながら私のせいでファンが過去の思い出という話を聞いた時、"私、再びこのような機会が来るか"と思いました。そんな中、 "ロックオブエイジ"が延長線がなってくれたのです。KBS "私の生涯最後のオーディション"もそうチャンネルAの"君びっくり"もすべてユンビンの波及効果だと思います。
ショーは終わりがないように私も今回の作品を通じて"キム·ウォンジュンの舞台は信じて見ることができる"という記録を残したいと思います。
" "ロックオブエイジ"は、11月16日オリンピック公園ウリ金融アートホールで幕を上げる。ロックスター志望生ドリュ役にはキム·ダヒョン、バクハングン、ジョガンヒョンが、女優の夢を抱いてLAに上がってきた田舎の少女シェリー役にはイム·ジョンヒ、イサンミ、ダナが出演する。ギムシンウイとジョスンチャンはキム·ウォンジュンと同じステイシージャックス役を引き受けた。
VIP席10万ウォン、R席8万ウォン、S席6万ウォン。インターパーク、オープンレビューを通じて前売りすることができる
ミュージカル "ロックオブエイジ"のキム·ウォンジュン
2012.11.13 18:12
傍若無人の悪い男 '準テイ時 "彼から切なさがにじみ出る
キム·ウォンジュンは劇中シェリーとラップダンスを踊るシーンで妙な喜びを感じると述べた。写真はキム·ウォンジュンとシェリー役のイサンミ。
彼は人々が自分をどんなイメージで考えているかもよく知っていると述べた。"元祖花美男''永遠のオッパ"などの修飾語も不自然ではない。そんな彼が"ロックオブエイジ"のステイシージャックスを演じると聞いた時、首をかしげいうのも事実だ。
酒·女に染みついた傍若無人ロックスターとキム·ウォンジュンだって。彼もこのような反応を予想するかのようにゆっくりと話を切り出した。
"私見るものとは異なるアマガエル気質があります。2010年"ロックオブエイジ"初演時も渉外要請が入って来ていたその時はステイシーの役割ではないので断ったと思います。
その後、トム·クルーズが映画でステイシーを演じるのを見て、このキャラクターを熱望ようになり、運命のように提案が入ってきて心配する必要がなかったんです。
"開幕を10日に控えた去る7日に会った彼は"薬味半、フライド半"という表現のように、すでに"キム·ウォンジュン半、ステイシー班"に住んでいた。数ヶ月前放映終了したドラマ"ノングクルチェ転がってきたあなた（以下つるあたり）"もそうだった、彼がミュージカルに初めてデビューした"ラジオスター"とこれから演技することになる"ロックオブエイジ"もそうだ。
彼の役割は、 "往年のうまくいっていロック歌手"という共通点がある。シノプシスを読んだ時には"つる党"のユンビンは明らかにダンス歌手であった。
しかし、放映終了頃を振り返ると、彼はいつのまにかロックバンド歌手になってイトドランだ。似たような役を立て続けに引き受けることになった理由を置いてしばらく悩んでいた彼が"前のメジャーよりマイナーが当たるようです"と笑う。"キム·ウォンジュンはメジャーな感じがないんですって。
笑ってはいるがどこか悲しそうなマイナーな質感と、 "鍛造"感じで私をたくさん表現して下さいました。 " 周辺でまた放送·ミュージカル業界でこのような話をしばしば聞くとする。
彼が舞台の上で表現した他の配役も"殺人魔ジャック"の殺人魔、 "シャーロック·ホームズ"のシャーロック·ホームズなど男らしい役割が主であった。
ので、 "ロックオブエイジ"のステージザックスも大きく心配する必要がないという要請だ。今回の公演では、ステイシー役だけで3人の俳優が出演する。キム·ウォンジュンが描くステイシーはどんな姿だろうか。
"他の二人の俳優が野生なステイシー、シックなステイシーを表現するならば私だけの魅力は華やかさだと思います。キム·ウォンジュンが演技する"準テイ時"のコンセプトは、 "グラムロック"で捉えました。70年代に流行したロックのスタイルで、派手なファッションと退廃的な雰囲気が絶妙ですね。
他の二人の俳優より年輪ミカ感じられるステイシーが出てくるんですよ。 " 彼はステイシーの情緒も自分だけのスタイルで解釈した。"悪い性向ではなく、悪い性向の人物を表現する計画"としながらキャラクター分析に細心を見せた。
ステイシーは女主人公のシェリーを俗に"遊ぶ"のキャラクターだ。他の俳優たちが普通の女性とシェリーを同一視演技したら、キム·ウォンジュンが演技するステイシーはシェリーという女性を特別な存在に思っているということだ。たとえば、ステイシーがシェリーに怒鳴り合う場面があれば、キム·ウォンジュンのステイシー円切なさもついているという説明だ。
このような解釈が観客にとってはどのように表れるかはまだ未知数だ。
"どんな観客は"キム·ウォンジュン、何をすることだ"とすることができ、また、どのような観客は"あのように自分しか知らない傍若無人も一人の女性に夢中になることがあるんだ"と感じることができそうです。
解釈は徹底的に観客の分け前だが、私は私の感情に責任を負う覚悟です。 " 劇の背景には、1980年代だ。ミュージカルには、その時代を思い出すことほどの要素があちこちに残っている。その時代のポップソングをジュークボックス形式で綴ったミュージカルナンバーが代表的である。
しかし、まさにこの部分が、彼 が今回の作品を準備しながら、最も大変だった部分もある。キム·ウォンジュン自身が型のカセットテープを盗んでポップソングに慣れてい1980年代。当時原曲の歌詞を丹念に外ウジンなかったが、メロディーを口ずさむほどの記憶は持っている。
そんな思い出の歌がミュージカルに移し、韓国語で社になり、メロディも大勢変わるながら、彼は"メンブン"を経験したとする。子供のころ口ずさんいう歌と、新たに習得する必要がするミュージカルナンバーの間で混乱がきたのだ。しかし、自分が多くの人々の思い出を思い出すのにハブの役割をすることができるという点で、この程度手間は耐えという表情だ。
"つるあたりをしながら私のせいでファンが過去の思い出という話を聞いた時、"私、再びこのような機会が来るか"と思いました。そんな中、 "ロックオブエイジ"が延長線がなってくれたのです。KBS "私の生涯最後のオーディション"もそうチャンネルAの"君びっくり"もすべてユンビンの波及効果だと思います。
ショーは終わりがないように私も今回の作品を通じて"キム·ウォンジュンの舞台は信じて見ることができる"という記録を残したいと思います。
" "ロックオブエイジ"は、11月16日オリンピック公園ウリ金融アートホールで幕を上げる。ロックスター志望生ドリュ役にはキム·ダヒョン、バクハングン、ジョガンヒョンが、女優の夢を抱いてLAに上がってきた田舎の少女シェリー役にはイム·ジョンヒ、イサンミ、ダナが出演する。ギムシンウイとジョスンチャンはキム·ウォンジュンと同じステイシージャックス役を引き受けた。
VIP席10万ウォン、R席8万ウォン、S席6万ウォン。インターパーク、オープンレビューを通じて前売りすることができる