先日のお誕生日の日、私は少し前から目をつけていた隣の駅の
新しいケーキ屋さんに、いい機会だからと行ってみた。
「うわぁ~かわいくて美味しそうなケーキばっかりで困っちゃうぅ~!!
選べないわぁ~ん!」(koyagiの心の声)
そう思いながら早速ハリキッテ注文!!
店員さん「お決まりですか~?」
koyagi*「はい!えっと、この。。。”?!”。。”ウェー”と、
”フェ?フィ?。。フォー”をひとつずつお願いします(汗)」
店員さん「はい。。”ウェー”と??」
koyagi*「”フォー”ですぅ(赤面)」
店員さん「あ、”フォー”ですね、かしこまりました!」
一瞬ここは日本か?と思うようなやりとり。。(苦笑)
フランスや日本の有名店でもお仕事されてきたというパテシィエの方が
お作りになったケーキですから、きっとケーキ名もこだわってつけて
らっしゃるのでしょう?? お店もオシャレでキレイでかわいくて、
外から見てるだけでも誰もが「ステキ!」って思うはず。。。
でもkoyagiにはなんとなく恥ずかしくて注文しづらいケーキ名でしたよ。。
これからは、「このイチゴの。。とか、チョコレートの。。」と
指差すことにしよう(苦笑)
でも、ケーキ屋さんではよくあることでもありますよね??
フランス語だか英語だかで読めなくて苦労したり、長いカタカナでしどろもどろ
になったり。 妹は「○○と森のゆかいな仲間たち」みたいなメルヘンチック
なケーキ名がこっぱずかしくて言えないといっておりました(苦笑)
女性でもそうなら男性はいったいどうしているのか???
今回もやぎ夫さんが豪華なお高いゼリーをケーキ屋さんで買ってきてくれたが、
どんな顔で注文してるのか、柱の影からこっそり見てみたい!!(笑)
*おしらせ*
パソコン不調のため、はんこUPできませんでした(泣)
*うれしいこと*
ブックマークに載せて有ります「すたんぷえん」さんと相互リンクさせて
頂きました(^-^*) スタンプに関するいろいろなものがたくさん揃っています!
カードの作り方なども親切丁寧に教えてくださるコーナーもありますよ
新しいケーキ屋さんに、いい機会だからと行ってみた。
「うわぁ~かわいくて美味しそうなケーキばっかりで困っちゃうぅ~!!
選べないわぁ~ん!」(koyagiの心の声)
そう思いながら早速ハリキッテ注文!!
店員さん「お決まりですか~?」
koyagi*「はい!えっと、この。。。”?!”。。”ウェー”と、
”フェ?フィ?。。フォー”をひとつずつお願いします(汗)」
店員さん「はい。。”ウェー”と??」
koyagi*「”フォー”ですぅ(赤面)」
店員さん「あ、”フォー”ですね、かしこまりました!」
一瞬ここは日本か?と思うようなやりとり。。(苦笑)
フランスや日本の有名店でもお仕事されてきたというパテシィエの方が
お作りになったケーキですから、きっとケーキ名もこだわってつけて
らっしゃるのでしょう?? お店もオシャレでキレイでかわいくて、
外から見てるだけでも誰もが「ステキ!」って思うはず。。。
でもkoyagiにはなんとなく恥ずかしくて注文しづらいケーキ名でしたよ。。
これからは、「このイチゴの。。とか、チョコレートの。。」と
指差すことにしよう(苦笑)
でも、ケーキ屋さんではよくあることでもありますよね??
フランス語だか英語だかで読めなくて苦労したり、長いカタカナでしどろもどろ
になったり。 妹は「○○と森のゆかいな仲間たち」みたいなメルヘンチック
なケーキ名がこっぱずかしくて言えないといっておりました(苦笑)
女性でもそうなら男性はいったいどうしているのか???
今回もやぎ夫さんが豪華なお高いゼリーをケーキ屋さんで買ってきてくれたが、
どんな顔で注文してるのか、柱の影からこっそり見てみたい!!(笑)
*おしらせ*
パソコン不調のため、はんこUPできませんでした(泣)
*うれしいこと*
ブックマークに載せて有ります「すたんぷえん」さんと相互リンクさせて
頂きました(^-^*) スタンプに関するいろいろなものがたくさん揃っています!
カードの作り方なども親切丁寧に教えてくださるコーナーもありますよ