こんにちは
昨日 ＢＳでキャロルキングとジェームス・テイラーのライブが放送していました。
キャロルキングはリアルタイムではないのですが、
『つづれおり（Tapestry）』は今までの人生で、良く聴いたアルバムのベスト3に入る位に好きなアルバムですね。
二十歳前後を思い出しました（涙）
君の友だち - "You've Got a Friend" とてもいい曲です。
菊池大輔
ちなみに歌詞です。興味がある方は見てみて下さい。
When you're down and troubled
君が落ち込んだり、困ったりしたとき
And you need some loving care
誰かが恋しくなったりしたり
And nothin', nothin' is goin' right
何もかもが違う方へいっちゃいそうなときは
Close your eyes and think of me
目を閉じて、僕のことを思い出してみて
And soon I will be there
僕はすぐに傍にいくよ
To brighten up even your darkest night
どんな暗闇だって僕が明るく照らしてあげるから
You just call out my name
僕の名前を呼ぶだけでいいんだよ
And you know wherever I am
そしたら僕はどこにいたって
I'll come runnin' to see you again
君のトコに駆けつけるから
Winter, spring, summer or fall
冬だろうと、春だろうと、夏だろうと、秋だろうと、いつだって
All you have to do is call
僕の名前を呼ぶだけでいいんだよ
And I'll be there
すぐに行くからね
You've got a friend
僕は君の友達だよ
If the sky above you
君の頭の上の空が
Grows dark and full of clouds
どんどん暗くなって、雲ですべて覆われちゃったら
And that old north wind begins to blow
冷たい北風が吹きはじめちゃったら
Keep your head together
冷静になって
And call my name out loud
大きな声で僕の名前を呼んでみて
Soon you'll hear me knockin' at your door
すぐに僕が君の扉をノックする音が聞こえるはずだから
You just call out my name
ただ僕の名前を呼んでくれればいいんだよ
And you know wherever I am
そしたら僕はどこにいようとも
I'll come runnin', runnin, yeah, yeah,
すぐに駆けつけるからね
to see you again
君の傍にいくよ
Winter, spring, summer or fall
どんなときでもね
All you have to do is call
呼んでくれるだけでいいんだよ
And I'll be there, yes I will
そしたらすぐに行くから、約束するよ
Now ain't it good to know that you've got a friend
友達がいるってわかってれば、心強いよね
When people can be so cold
ヒトっていうのは、とっっても冷たくなれちゃうんだよね
They'll hurt you, yes, and desert you
君を傷付け、そうそう、独りぼっちにさせたりする
And take your soul if you let them
君があきらめたら魂まで奪われちゃうよ
Oh, but don't you let them.
でも、そんなことさせちゃダメだよ
You just call out my name
僕の名前を呼んでごらん
And you know wherever I am
そしたら僕はどこにいたって
I'll come runnin, runnin', yeah, yeah, yeah
すぐに駆けつけるよ、安心して
to see you again
君の傍にいくから
Winter, spring, summer or fall
冬だろうと、春だろうと、夏だろうと、秋だろうと、いつだって
All you have to do is call
君は名前を呼んでくれればいいんだよ
And I'll be there, yes I will
そしたらソコに行くからね、約束するよ
You've got a friend,
君の友達だから
you've got a friend,
君には友達がいるんだよ
ain't it good to know,
素敵なことだろ
you've got a friend,
君には友達がいるんだよ
ain't it good to know,
心強いだろ
ain't it good to know,
素敵なことだろ
ain't it good to know,
忘れちゃダメだよ
you've got a friend,
君には友達がいるんだよ
oh yeah now, you've got a friend,
そうさ、僕は君の友達だよ
yeah baby, you've got a friend,
ねぇ、君を支える友達はいるんだ
oh yeah, you've got a friend.
ほら、僕が君の友達だよ
昨日 ＢＳでキャロルキングとジェームス・テイラーのライブが放送していました。
キャロルキングはリアルタイムではないのですが、
『つづれおり（Tapestry）』は今までの人生で、良く聴いたアルバムのベスト3に入る位に好きなアルバムですね。
二十歳前後を思い出しました（涙）
君の友だち - "You've Got a Friend" とてもいい曲です。
菊池大輔
ちなみに歌詞です。興味がある方は見てみて下さい。
When you're down and troubled
君が落ち込んだり、困ったりしたとき
And you need some loving care
誰かが恋しくなったりしたり
And nothin', nothin' is goin' right
何もかもが違う方へいっちゃいそうなときは
Close your eyes and think of me
目を閉じて、僕のことを思い出してみて
And soon I will be there
僕はすぐに傍にいくよ
To brighten up even your darkest night
どんな暗闇だって僕が明るく照らしてあげるから
You just call out my name
僕の名前を呼ぶだけでいいんだよ
And you know wherever I am
そしたら僕はどこにいたって
I'll come runnin' to see you again
君のトコに駆けつけるから
Winter, spring, summer or fall
冬だろうと、春だろうと、夏だろうと、秋だろうと、いつだって
All you have to do is call
僕の名前を呼ぶだけでいいんだよ
And I'll be there
すぐに行くからね
You've got a friend
僕は君の友達だよ
If the sky above you
君の頭の上の空が
Grows dark and full of clouds
どんどん暗くなって、雲ですべて覆われちゃったら
And that old north wind begins to blow
冷たい北風が吹きはじめちゃったら
Keep your head together
冷静になって
And call my name out loud
大きな声で僕の名前を呼んでみて
Soon you'll hear me knockin' at your door
すぐに僕が君の扉をノックする音が聞こえるはずだから
You just call out my name
ただ僕の名前を呼んでくれればいいんだよ
And you know wherever I am
そしたら僕はどこにいようとも
I'll come runnin', runnin, yeah, yeah,
すぐに駆けつけるからね
to see you again
君の傍にいくよ
Winter, spring, summer or fall
どんなときでもね
All you have to do is call
呼んでくれるだけでいいんだよ
And I'll be there, yes I will
そしたらすぐに行くから、約束するよ
Now ain't it good to know that you've got a friend
友達がいるってわかってれば、心強いよね
When people can be so cold
ヒトっていうのは、とっっても冷たくなれちゃうんだよね
They'll hurt you, yes, and desert you
君を傷付け、そうそう、独りぼっちにさせたりする
And take your soul if you let them
君があきらめたら魂まで奪われちゃうよ
Oh, but don't you let them.
でも、そんなことさせちゃダメだよ
You just call out my name
僕の名前を呼んでごらん
And you know wherever I am
そしたら僕はどこにいたって
I'll come runnin, runnin', yeah, yeah, yeah
すぐに駆けつけるよ、安心して
to see you again
君の傍にいくから
Winter, spring, summer or fall
冬だろうと、春だろうと、夏だろうと、秋だろうと、いつだって
All you have to do is call
君は名前を呼んでくれればいいんだよ
And I'll be there, yes I will
そしたらソコに行くからね、約束するよ
You've got a friend,
君の友達だから
you've got a friend,
君には友達がいるんだよ
ain't it good to know,
素敵なことだろ
you've got a friend,
君には友達がいるんだよ
ain't it good to know,
心強いだろ
ain't it good to know,
素敵なことだろ
ain't it good to know,
忘れちゃダメだよ
you've got a friend,
君には友達がいるんだよ
oh yeah now, you've got a friend,
そうさ、僕は君の友達だよ
yeah baby, you've got a friend,
ねぇ、君を支える友達はいるんだ
oh yeah, you've got a friend.
ほら、僕が君の友達だよ
