山花開似錦 澗水湛如藍

『碧巌録』八十二則「大龍堅固法身」に「舉。僧問大龍。色身敗壞。如何是堅固法身。龍云。山花開似錦。澗水湛如藍。」（舉す、僧、大龍に問う、色身敗壊す。如何なるか是れ堅固法身。龍云く、山花開いて錦に似たり、澗水湛えて藍の如し。）とある。色身（しきしん）；肉体。敗壊（はいかい）；そこなわれくずれること。法身（ほっしん）；法身・報身（ほうじん）・応身（おうじん）の三身（さんじん）の一つで、真理そのものとしての仏の本体、色も形もない真実そのものの体をいう。澗水（かんすい）；谷川の水。僧が、肉体が滅んだ後には永遠不滅の真理はどうなってしまうのか、と大龍に問うた。大龍は、山に花が咲いて錦のようだ、谷川の水は藍のようだ、と答えたとのこと。

色のイメージ２の図録