ソウル・南山韓屋村 今日の句

下記youtubeの下段の小さい▲をクリックして下さい。
音楽をお聴きになりながら写真をご鑑賞覧下さい。
尚、タイトルは、画面の最上部にカ-ソルを
おかれると数秒間表示が可能です。



清き、一票の「ポチ」も宜しく願います。
　
入梅で朝からの散歩にも日傘を差している人を見てびっくりし
帰宅後天気予報の欄に「紫外線に注意！」とありました。
例年この季節になると真っ黒に焼けるまで仲間とソフトボールに興じる
ことが懐かしくさえ感じております。
昼間は窓を閉じていますと、汗が出てきます。
昨日は久しぶりにホタルの里の下見に行きました。
幻想の光をゲットしようと密かに目論んでおります。
＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠
もともとは首都防衛司令部の敷地で、軍事保護区域だったが、1989年に始まった
南山の本来の姿を尋ねる事業の一環として、ソウル市が首都防衛司令部の合意のもと、
敷地を買い受け、軍事保護区域も解除し、ソウル市の韓屋5棟を移築復元し、1998年に公式開場した。
毎年、歳時記にあわせて伝統民俗行事も催されている。（ウイキペディアより）

厳選の豪華ホテルに泊まる　韓国横断

①

②

③手前のロープによりかかっているように見えるから不思議

④野菜の蓄え

⑤厠・ガイドさんから離れているので？

⑥

⑦

⑧



【幻想の光求めて虫愛でる】

世界遺産・宗廟 （今日の句）

下記youtubeの下段の小さい▲をクリックして下さい。
音楽をお聴きになりながら写真をご鑑賞覧下さい。
尚、タイトルは、画面の最上部にカ-ソルを
おかれると数秒間表示が可能です。



清き、一票の「ポチ」も宜しく願います。
　
私が住んでいる長与町では長寿医療制度（後期高齢者医療制度）の
被保険者を対象に入浴補助券（1枚５０円の割引券）が発行されており
毎年利用しております。 お陰さまで体内の血液の廻りが良い方向に
改善されているようです。ご利用いただいているみなさんと顔なじみになり
お互い近況や街の情報などを交換し口の運動にもなっているようです。
入浴前途帰宅時では明らかに顔の表情もよくなっております。
特に冬場は、とてもありがたい制度だと考える今日このごろです。
＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠

宗廟（そうびょう）は韓国ソウル特別市に所在する李氏朝鮮（朝鮮王朝）の祖先祭祀場。
1995年12月ユネスコの世界遺産（文化遺産）に登録されている。李朝歴代の王と王妃などを祭る。
正殿 - 宗廟の中心をなす建物。最も西側に安置された太祖をはじめ、道徳に適った政治を
　　　行ったとされる19人の王とその王妃の位牌の計49位が安置されている。
永寧殿 - 1421年、第2代王・定宗（チョンジョン）の位牌を祀る際に建てられた別廟。
　　　　　太祖の4代祖(穆祖・翼祖・度祖・桓祖)とその王妃の位牌など、没後に位を贈られたり、
　　　　　正殿から移安されたりした王と王妃の位牌の計34位が安置されている。
功臣堂 - 李氏朝鮮の功臣83人を祭る
斉　室 - 沐浴して祭儀の準備をする場所
典祀庁 - 祭器、祭具を保管する倉庫
楽工庁 - 祭祀で音楽を奏する楽師の待機場
（ウイキペディアより）

厳選の豪華ホテルに泊まる　韓国横断

①

②

③

④

strong>⑤

⑥

⑦

⑧



【入浴で晴れやか帰宅蘇る】

世界遺産・水原華城 今日の句

下記youtubeの下段の小さい▲をクリックして下さい。
音楽をお聴きになりながら写真をご鑑賞覧下さい。
尚、タイトルは、画面の最上部にカ-ソルを
おかれると数秒間表示が可能です。


清き、一票の「ポチ」も宜しく願います。

前回のブログコメントに、親御さんにこの旅行をプレゼントしたいのですが
今からでは暑くないでしょうか？また、体力的に行動を共にできますか
とのお尋ねをいただきました。

※追記（５月３１日、下記の内容が脆くも崩れ去りました。
九州地方の大分県日田市で１４時３０分３５，３度ｃに達し熱中者が出て
福岡県福岡地方も３４度前後となり、このことを考えると大事をとって
やめられたほうが良いように思われます）

＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠
　今の季節でも半袖ででちょうど良いのではないでしょうか、と返答しました。
（現地の温度も週間予報ともにすぐ検索できますから１度ご調査くださいとも付け加え）

私は７１歳で、前年度病により手術を受けた身でしたので
最後の最後までキャンセルの言葉が頭に浮かんだのは前述のとおりです。
その私さえ気持ちよく（連休明けの日和に恵まれた結果）各地の世界遺産などを観光できました。

なんせ、色々と良く無い問題のニュースが入りますので、お客様は激減ですが
ガイド３人交代を含め、お店の方は日本語ペラペラで日本人には
特に優しく真摯に応対してくれました。
また食事も菜食中心でとてもヘルシでしてお品の変わりは無料で皆、
残さずにおかわりされた方もおりました。

ガイドさんは、飛行機に乗り込む寸前まで面倒見てくれました。
見えなくなるまで手を振っておられた姿を見たときは涙が出ましたよ。

飛行機の搭乗手続き等、機械で打ってくれたり荷物が３個あるのに（３脚のこと）
係員に交渉してＯＫ頂いたり、また同行のバスではプロのカメラマン（５０歳前の方）が
荷物の出し入れの補助や観光地での遅れた人も最後の一人まで（７９歳の足が不自由な方）
要所要所に待っていただきました。

かゆいところまでご配慮があり、至れりつくせりでお任せでき何もご心配はありませんので
是非お話されてはいかがでしょうか、とお答え致しました。

尚、梅雨前の異常気象による３０度Ｃは日本だけであれば良いのですが
この点の見極めでお決められたら良いのではと思いました。　

＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠
水原(スウォン)市のその中心部を取り囲むようにして建つ壮大な都城が
「華城(ファソン)」です。
朝鮮王朝後期の1794年、第22代王・正祖(チョンジョ)が政争により悲運の死を
遂げた父を悼み、２年８カ月の歳月をかけて造り上げました
設計は当時盛んだった実学(現実生活に役立つ実用的な学問)を若くして究めた
丁若(チョン・ヤギョン)が担当。朝鮮古来の築城法に加え、石とレンガの
併用といった西洋の近代的な建築技法を清(中国)から導入・活用し
、優れた機能性と建築美を兼ね備えました。当時の工事記録も完全な形で現存しており、
建築史的にも高い価値を有する城郭としてユネスコ世界文化遺産に登録されています。
（下記サイトより）
　水原の華城　

厳選の豪華ホテルに泊まる　韓国横断

①華城(ファソン
ガイドさんのご配慮で全体の１/３ぐらいの２ｋｍコースを
ゆっくり観光しました。終点ではバスが先に待っていてくれました。

②

③

④

strong>⑤

⑥

⑦

⑧青いバスが木陰で待っております。
各所で省エネのためエンジンストップですと日差しで車内が暑かったです。


【のどごしの気分だけノンアルコール】

韓国舞踊ショー 美笑 今日の句

下記youtubeの下段の小さい▲をクリックして下さい。
音楽をお聴きになりながら写真をご鑑賞覧下さい。
尚、タイトルは、画面の最上部にカ-ソルを
おかれると数秒間表示が可能です。



清き、一票の「ポチ」も宜しく願います。

私たちが利用しているツアーでいつも、感じていることですが
１眼レフによる写真撮影が出来ない失敗を繰り返している点です。
バスや駅間ホームの移動中にカメラを守るためショルダバックに入れていて
良い被写体に出くわす。「うん、これは～」と思うと、団体のため
安全に素早く、ガイドと共に移動している。

この場合、馬鹿チョンでも良いから収めれば良いのですが
これでは画素数ほかの重味？が消え去り、持っていない。
今回も１，２度立ち止まってシャッターを切る。
あれも撮りたかったこれも撮りたかった、と欲が深いこと。

飛行機の窓、バスの窓の掃除は、今後も綺麗に願いたいと思う今日この頃です　

＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠
2012年に韓国観光公社が実施した韓国国内14か所の常設公演中、総合評価第１位を獲得した
伝統芸術公演「美笑(MISO)」。韓国伝統文化の神髄をなす、歌楽・舞踊 ・風物(プンムル)
・器楽の４ジャンル。それらを絶妙に組み合わせたプログラムで、世界中の観客を魅了しています。
貞洞劇場(チョンドンクッチャン)では韓国古典の名作「裨将伝(ペビジャンジョン)」を
モチーフに、美しい音楽と舞い、民族遊びで表現した「美笑(MISO)－裨将伝」が公演中。
男女の恋模様が、韓国固有の伝統芸術を通じて叙情豊かに表現されています。
（下記サイトの紹介より。）
　美笑　



厳選の豪華ホテルに泊まる　韓国横断

①公演後、ロビーにてお客さんとの写真撮影会。
内部では一切カメラ厳禁でした。
同行者がスマホでチャレンジ直ぐさまスタッフ登場で厳しいです。

②グランド　ハイアットソウルのロビ天井
オバマ大統領も宿泊した場所です。生バンドにワインほかの飲み物券が付いていました。

③迎賓館横のホテル前の噴水がとても綺麗でした。

④免税店に行くため注意事項ほかの連絡、中国の団体さんです。　　

strong>⑤再建なった南大門・バスの窓から慌てて撮影です。

⑥新幹線を降りたらこのポート

⑦新幹線の窓から隣のホームの列車です。

⑧


【グリーン車室内撮らず駅ホーム】ＫＴＮ新幹線

慶州・仏国寺・石窟庵 今日の句

下記youtubeの下段の小さい▲をクリックして下さい。
音楽をお聴きになりながら写真をご鑑賞覧下さい。
尚、タイトルは、画面の最上部にカ-ソルを
おかれると数秒間表示が可能です。



清き、一票の「ポチ」も宜しく願います。

今回の旅は、設定が豊富で歩いての観光コースが多かった。
普通の方であればさほど負担は感じないだろうが年齢が高く
体に疾患があったり足、腰に違和感がある方は大変のようでした。
ご年齢も高くご夫婦での協力で最後まで回られた方もおられ
その献身的な歩行補助での観光に胸が熱くなりとても勉強になりました。
＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠
仏国寺は、大韓民国慶尚北道慶州市にある仏教寺院。
韓国仏教界の最大勢力である曹渓宗の寺院で第11教区本寺。吐含山のふもとにある。
1995年、石窟庵とともに「石窟庵と仏国寺」としてユネスコの世界遺産に登録された。
また釈迦塔などが国宝に指定されている。 ウィキペディアより


厳選の豪華ホテルに泊まる　韓国横断

①仏国寺への通路脇で池がありました。

②お釈迦様の誕生日が６日でそのお祝いの飾りの
後片付け中でした。

③

④

strong>⑤

⑥

⑦石窟庵の仏像はガラス越しの観光でした。

⑧海より運び込まれた石に彫刻。


【映像が盛りだくさんで飽きこない】

慶州・東宮と月池 今日の句

下記youtubeの下段の小さい▲をクリックして下さい。
音楽をお聴きになりながら写真をご鑑賞覧下さい。
尚、タイトルは、画面の最上部にカ-ソルを
おかれると数秒間表示が可能です。
Лунный свет. Музыка Сергея Чекалина. Moonlight. Music Sergey Chekalin

清き、一票の「ポチ」も宜しく願います。

５月のゴルデンウイーク過ぎの今回の旅。
特に韓国は日本からの旅行者が減っているらしく、一流ホテルに宿泊で
観光コースも盛り沢山でした。ただし食事は、近辺の食事処となっておりました。

韓国への激安ツアーは韓国到着後、お土産屋巡回コースが組まれていることがあり、
ツアーが安い分をお土産のキャッシュバックで補填している代理店もありそうです。
私にとっては、珍しい映像が撮せれば何もいうことはありませんでした。

＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠

雁鴨池（アナプチ）は、新羅の文武大王が三国統一を達成した後、宮城内に造成した池であります。
新羅の宮廷である半月城の東に位置し、当時は月池と呼ばれましたが朝鮮時代以降雁鴨池と呼ばれました。
半月城から歩いて5分の距離にある雁鴨地は、統一新羅時代の王族たちの宴会、
会議場及び貴賓の接待場所として使われた所です。王子が住む東宮としても知られており、
文武王19年に宮廷を非常に華麗に創建されました。
雁鴨池（イムジョンジ）は哀荘王、文聖王、景文王の時に臨海殿を改築され、3個の島と12個の峰を造って
珍しい動物を飼い、美しい花と木を植えた新羅原地の代表的なものです。
池には舟を浮かべて風流を楽しんだと言われています。パンフレットより

本日もご笑覧ください。

厳選の豪華ホテルに泊まる　韓国横断

①貴賓接待宮のライトアップです。

②手振れ防止に園道の杭上にカメラを構えました。

③園道木や手すり上も利用しました。

④慶州現代の朝のロビー

⑤市内レストランにて「純豆腐チゲ」の朝食です。

⑥観光客の馬車

⑦

⑧史跡地帯の古墳塚


【三脚を持っていったが陽の目なし】

慶州・良洞民俗村（世界遺産） 今日の句

下記youtubeの下段の小さい▲をクリックして下さい。
音楽をお聴きになりながら写真をご鑑賞覧下さい。
尚、タイトルは、画面の最上部にカ-ソルを
おかれると数秒間表示が可能です。

清き、一票の「ポチ」も宜しく願います。


今回の旅で気がかりな違いに戸惑う体験がありました。
特に観光バスでの移動時、右側通行の車の移動です。
当然運転手さんは左側にいるのですが、窓から望むカーブの曲がり時
２番目の座席でしたが（１番前は事故時保険が出ないので空席？）
自分が運転している錯覚に陥り、思わず危ないと思うことがありました。

///////////////////////////////////////////////////////

カメラの電池の充電では電圧２００ｖ用のアダプターを持って行きましたが
今ではホテルに常備しているんですね。驚きました。
それだけ日本の観光客への配慮があるんだと感心したりしました。

/////////////////////////////////////////////////////

やはり旅に出ての体験は刺激がありますね。
免税店での売り子さん（いやスタッフさん）との日本語での
駆け引きも面白かったです。この時売らなきゃいつ売る。
今でしょ！と,言わんばかりの力の入れよう。
娘から頼まれた化粧品（ビービクリーム）
なんでも以前はカタツムリのパックは今では古いことも知る。
４個買えば、１個分値引き、これを知るや奥様方。
あ～たとあ～たとそれにあんたと,私。（４人が輪になって組む）

これで１件落着だが、他の土産も３個買えば１個おまけ、
５個買えば車付きキャスタ袋をつけると、貪欲な作戦。
いやいらないといえば,すぐ引き下がる。あの手この手の
百戦錬磨？それにしても優しい日本語で素敵な対応。
若い方が多いのも新鮮でした。日本での周囲の散歩道で出会う
年齢と随分違ったので若さのエキスを頂いようです。
周囲の観光客やスタッフさんの勢いは輝いておりました。

＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠

韓国最大規模の両班家家屋が残る世界遺産。
54戸の瓦屋敷と110戸の藁ぶき家屋が現存しており、その保存状態や規模、
文化財の数と伝統性、自然の美しさから、村全体が重要民俗資料第189号に指定され、
2010年にはユネスコ世界遺産に登録されました。
ただ、ほとんどの韓屋に現在も住民たちが暮らしているため、文化財の標識がある
24戸の家屋以外は立ち入りが禁じられています。
良洞民俗村頁より


本日もご笑覧ください。

厳選の豪華ホテルに泊まる　韓国横断

①

②

③

④

⑤

⑥

⑦

⑧


【免税で身の置き所妻のそば】

伽耶山国立公園 海印寺 ＮＯ２ 今日の句

下記youtubeの下段の小さい▲をクリックして下さい。
音楽をお聴きになりながら写真をご鑑賞覧下さい。
尚、タイトルは、画面の最上部にカ-ソルを
おかれると数秒間表示が可能です。


清き、一票の「ポチ」も宜しく願います。
今回の旅は、阪急交通会社「トラピックス」さんのチラシで
実現いたしましたが、出発の福岡国際ターミナルでのＡＭ９時集合～
帰国時の仁川空港まで、お世話くださるみなさんがとても親切で
安心して旅行でき満喫して終えました。

釜山空港での現地ガイドさんの出会いが計３人の方のご案内でしたが、
いずれも日本語がとても流暢で、よく勉強されており
ツアー仲間の質問にもとても親切にお答えされていました。
よく聞くと日本が大好きで、こちらでも生活されてたり
名所も訪ねておられました。当然長崎ちゃんぽん・夜景・
京都の観光・北海道等の旅行もされておりました。

勉強のため九州旅行・韓国の歴史はもちろんのこと日本の歴史等
質問への対応がとても良く、尚且つ旅行中の不便を感じさせないように
いたれりつくせりといった感じでした。
当然ですが、朝が早いのでホテルにモーニングコルのセット
ホテル内でのわからないことや疑問は、自分に訪ねてと
携帯番号の教示までされてびっくりしました。

現役時も含め中国、台湾、韓国と７～８回程観光しましたが
年々、ガイドさんの質も上がっており、特に中国の方の
マナーが日本人と比較できないほど質が落ち、免税店での
スタッフさんの対応などが如実に日本人びいきでした。

仁川でのお世話になったエピソードは、ブログ最後の報告時に回します。


本日もご笑覧ください。

厳選の豪華ホテルに泊まる　韓国横断

①

②

③

④

⑤

⑥

⑦１０８の煩悩を解き去るコーナ
3つの色に分けた四角い迷路、仲間の半分がこの中をめぐりました。
後から妻に聞いたのだが１０８の角があったのよと！と
ガイドそっちのけの撮影熱中が伺える？（呆れたお客かも）

⑧出入り口の近くのお土産店
観光客激減でお店を出て、路地の両側に屋台を並べており
杖を無料で貸し出す一幕もあり、その方がお土産を購入されたか
定かではありませんでした。



【親切なお金以上の旅ガイド】

伽耶山国立公園 海印寺 今日の句

下記youtubeの下段の小さい▲をクリックして下さい。
音楽をお聴きになりながら写真をご鑑賞覧下さい。
尚、タイトルは、画面の最上部にカ-ソルを
おかれると数秒間表示が可能です。
Лунный свет. Музыка Сергея Чекалина. Moonlight. Music Sergey Chekalin

清き、一票の「ポチ」も宜しく願います。

私のツアー旅行は、史跡巡りもあるがブログネタの写真が目的で
あるため、たびたび妻に迷惑をかける。
現地ガイドさんの懸命の説明はそっちのけでカメラアングルを優先に
動くため行方不明になることがある。
その度にガイドさんと妻が分かれて捜索してくれる。
（もちろん私も他の方の行方不明も探しもした）
同行のメンバーが、ひょっとして長崎の著名な？カメラマンではと
名刺を要求したという。（悪い気はしないが、妻がとんでもないと
笑い飛ばしたそうだ）熊本県の山鹿のとある奥様。

それにしてもこの４日間でＳＤカード８ギガバイト２個分を撮っていた。
ツアーでの撮影は、事前の画像の研究で準備するが、ガイドさんが
省略したり近道しようとしたこともあり丁寧に目的場所の
観光をお願いし、ガイドさんがびっくりして、その後同行のメンバーの皆さんの
スナップ等を撮られお茶を濁された。（私たちもあやかりました）

ＩＴでの画像検索はとても大切だと感じました。
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
東大邱の伽耶山国立公園の「伽耶山海印寺」

海印寺は、新羅時代の僧侶義湘が802年、伽耶山山中に建立したとされる。
「海印」と言うのは三度たたけば願う品物が出る竜王の印を意味する。
昔にこの寺に保管されていたと伝わる。高麗時代に元に攻め込まれたのを始め、
何度か火災に見舞われる。現在の本殿は1817年に再建されたものである。
高麗八萬大蔵経版がある所なので「法宝寺刹」と呼ばれる（法宝は三宝の一つ）。

大寂光院大寂光院（本殿）
毘盧遮那仏を本尊として奉る。蔵経板殿（大蔵経経板閣）
高麗八萬大蔵経版木を収蔵する庫で、最も古い建物（1488年）である。
（ウイキペディア引用）

本日もご笑覧ください。

厳選の豪華ホテルに泊まる　韓国横断

①

②

③

④

⑤

⑥

⑦

⑧



【天気の日後で気がつく白け分】

釜山広域市の観光 今日の句

下記youtubeの下段の小さい▲をクリックして下さい。
音楽をお聴きになりながら写真をご鑑賞覧下さい。
尚、タイトルは、画面の最上部にカ-ソルを
おかれると数秒間表示が可能です。



清き、一票の「ポチ」も宜しく願います。

この旅のツアーメンバーは７九州から４組８人、大阪と東京含め全員で３７人で、
食事観光地廻りでも楽しい会話で弾みました。バスの中でも賑わい
　特に大阪のおば様の口は止めどなく動いておりその元気よさに圧倒されました。

釜山広域市は、大韓民国南東部に位置する広域市。
対馬海峡に面し、古くから朝鮮半島と日本とを結ぶ交通の要衝として栄えてきた港湾都市である。
首都ソウルに次ぐ韓国第二の都市として、政治・経済・文化の面で重要な役割を担ってきた。
（上記はウイキペディアより引用しています）
現在では、３７０万人～４００万弱人だとのガイドさんの説明が印象的でした。

街では影で分からないのか一戸建てが珍しく、マンション・ビル群の建設で
一変し都会に来たんだな～と思いました。
（30年前に蔚山の現代造船所に電源の配電盤の改造工事に出張したおり
田舎道を乗用車で数百ｋｍを走り釜山経由を思い出し懐かしかったです。
会社の幹部の方が日本人の技術者とはどんな顔ぶれかと仲間三人でご面会して
頂いたこともありました。）

本日もご笑覧ください。

厳選の豪華ホテルに泊まる　韓国横断

①龍頭山公園の入口

②龍頭山公園龍の銅製のオブジェ

③龍頭山展望台より海岸側を望む

④チャガルチ市場

⑤

⑥唐辛子

⑦国際市場通り

⑧ホテル前の砂浜と海岸



【聞く側で関西弁が心地よく】

家庭菜園のバラ