Hi! How are you?
Como estas?
昨日、下書きにしたつもりがそのまま投稿されてました。あはは。
Anyway...
As you know, I have been trying to reduce my weight for brather in law's wedding party.
チャイナドレス、着るんす。スリットの入ったやつを。（お義母さんに反対されたら普通のになります。）
So I started swimming recently.
I am using NYC public pool. It cost me just $150 a year.
月に換算すると＄12.5。安い。大泉のプール1回500円だったから3回行けば元が取れる。せこいななんかあたし。
The other day, I was swimming us usual. Then I glanced at a old lady who was in the next lane of me.
I doubted my eyes... she ... That Lady was using...SHOWER CAP insted of swimming cap.....in the pool...
ついでに言うと、不撚糸のやつ。どうでもいいけど。
監視員さんも何も言わんし。
おばちゃん、ずっと立ちこぎだったから水圧で髪の毛がバサーってなることはなかったですけど。
自由の国、アメリカ。ほんと自由。。。
消火栓がごめん寝してた。。。
お父さん、会社の昼休みにサックスの練習。
ちょっと前の写真ですけど、シープメドゥのちょっと紅葉。
Actually, I tried to write down in Spanish for my mom. But I couldn't come up with a anything ...
そんなわけで、みなさま本日もご来国いただきありがとうございました。
Have a nice day！
Hasta luego!
Como estas?
昨日、下書きにしたつもりがそのまま投稿されてました。あはは。
Anyway...
As you know, I have been trying to reduce my weight for brather in law's wedding party.
チャイナドレス、着るんす。スリットの入ったやつを。（お義母さんに反対されたら普通のになります。）
So I started swimming recently.
I am using NYC public pool. It cost me just $150 a year.
月に換算すると＄12.5。安い。大泉のプール1回500円だったから3回行けば元が取れる。せこいななんかあたし。
The other day, I was swimming us usual. Then I glanced at a old lady who was in the next lane of me.
I doubted my eyes... she ... That Lady was using...SHOWER CAP insted of swimming cap.....in the pool...
ついでに言うと、不撚糸のやつ。どうでもいいけど。
監視員さんも何も言わんし。
おばちゃん、ずっと立ちこぎだったから水圧で髪の毛がバサーってなることはなかったですけど。
自由の国、アメリカ。ほんと自由。。。
消火栓がごめん寝してた。。。
お父さん、会社の昼休みにサックスの練習。
ちょっと前の写真ですけど、シープメドゥのちょっと紅葉。
Actually, I tried to write down in Spanish for my mom. But I couldn't come up with a anything ...
そんなわけで、みなさま本日もご来国いただきありがとうございました。
Have a nice day！
Hasta luego!
