みなさんこんにちは☆
本日2012年12月30日は本年度最後の営業です☆
今年も皆様方にはたいへんお世話になりました!!
2012年を振り返ってみるとほんとあっという間に過ぎ去ったように感じます・・・
特に、ガラス体験を通してほんと大勢の方々にガラスに興味を持っていただけたり、
そのままステップアップでプロコースを受講する生徒さんも増えたり・・・
そして自分のガラス工房を作り本格的にガラス製作に取り組む生徒さんも出てきたり・・・
色んな意味で刺激的で充実した1年になりました
ありがとうございます(^_^)☆
私自身も今年3月末~4月初旬までの初アメリカ出張で
数多くの作家のみなさんと知り合い、取引先の方々ともより良い関係を構築できたと思います。
まだまだ、分からないことだらけですが・・・出来る限り皆様の土台として頑張れたと思います。
来る2013年もまたアメリカに出張で飛ぶ予定ですので、
ここでまた多くの人達と出会い、さらにいっぱい勉強して来たいと思っています!!
来年もよりパワーアップしたルナーサイクルをお見せできるように頑張りますので、
改めて2013年もよろしくお願いいたします!!!
本年もありがとうございました☆
みなさん良いお年を(^^)v○☆
☆2013年は1月6日より営業を開始いたします☆
1月6日(日)~1月11日(金)までの間にご注文いただいた方々には
お年玉プレゼントとしまして、ルナーサイクルの誇るオパール(球体4~5mm・特大オパール)のいずれかを付けます!!!
※どのオパールが入っているかはお楽しみにしていてください♪♪♪
ではでは☆
LunarCycle(鈴木)
本日2012年12月30日は本年度最後の営業です☆
今年も皆様方にはたいへんお世話になりました!!
2012年を振り返ってみるとほんとあっという間に過ぎ去ったように感じます・・・
特に、ガラス体験を通してほんと大勢の方々にガラスに興味を持っていただけたり、
そのままステップアップでプロコースを受講する生徒さんも増えたり・・・
そして自分のガラス工房を作り本格的にガラス製作に取り組む生徒さんも出てきたり・・・
色んな意味で刺激的で充実した1年になりました
ありがとうございます(^_^)☆
私自身も今年3月末~4月初旬までの初アメリカ出張で
数多くの作家のみなさんと知り合い、取引先の方々ともより良い関係を構築できたと思います。
まだまだ、分からないことだらけですが・・・出来る限り皆様の土台として頑張れたと思います。
来る2013年もまたアメリカに出張で飛ぶ予定ですので、
ここでまた多くの人達と出会い、さらにいっぱい勉強して来たいと思っています!!
来年もよりパワーアップしたルナーサイクルをお見せできるように頑張りますので、
改めて2013年もよろしくお願いいたします!!!
本年もありがとうございました☆
みなさん良いお年を(^^)v○☆
☆2013年は1月6日より営業を開始いたします☆
1月6日(日)~1月11日(金)までの間にご注文いただいた方々には
お年玉プレゼントとしまして、ルナーサイクルの誇るオパール(球体4~5mm・特大オパール)のいずれかを付けます!!!
※どのオパールが入っているかはお楽しみにしていてください♪♪♪
ではでは☆
LunarCycle(鈴木)