☆現在ロスアンゼルスにて乗継ぎ待ちです☆

前回の更新上手く出来てたみたいで良かったです(^^)☆

いまロスアンゼルスにて乗継ぎ便の搭乗待ちです☆
早朝のフライトだったので前日一睡もせずに空港へ向かったので
正直この待っている時間が辛いですね^^;
時差対策としてフライト中は寝て行ければと思うんですが。。。
何せ乗り物ではなかなか寝れないんですよね。。。
少しでも快適に！？過ごせればと、はじめて首枕買ってみました♫
これで寝れるかなぁ～。。。まずはなんとか寝てみせます！！

次のフライトまで空き時間が1時間半程あります。
まぁ、何とか無事にここまで帰ってきているのでこれくらいは我慢しないと！！

日本着は26日の16時頃の予定です☆

今回運が良かったのか、7キロちょっとの超過料金取られずに済んだので、
良かったです(^^)v

スーツケースの中色々詰め過ぎてて爆発しそうですが^^;
何とか頑張ってもらいたいです！！

ルナーの営業は27日から移転先の状況を見ながら再開したいと思っています。
また詳しい状況がわかり次第連絡します☆

☆あと約7時間後にラスベガス出発☆

みなさんこんばんは☆
こっちは現在24日23時57分もう少しで日付が変わります☆
アメリカ滞在中日々ブログを更新しようとしていたのですが、
毎回エラーが出て更新出来ませんでした(-。-;

今回もちゃんと更新できるか不安ですが近況の報告を

18日にアメリカへ到着後、すぐにホテルチェックインを済ませて
一つ目の会場Big Showへ途中から参加しました。
もともと予定していなかったのですが、知り合いのアーティストが来ているとのことで
挨拶しに行った感じです。

翌19日～22日にかけては、

American Glass ExpoとChamps Trade Showを交互にハシゴしながら回り、
去年知り合った作家達や新たに知り合った作家達から少しずつ情報を得ながら
ツールや商品を仕入れて行きました。
日本に届くのは約一ヶ月後程になりそうですが、
会う作家達が次々に絶賛する新しい商品をオーダーしています☆
かなり上質のステンレスを使っていて、
Jagをそのまま小さくしたような形のツールです！！
現物見ましたがかなりいい感じのツールなのでまずは10個程オーダーしています。
それ以外にもいろいろオーダーしたものや持ち帰る物など色々ありますので、
楽しみにしていてください☆

特にAGEに関しては二度目の参加ということもあり、私を覚えていてくれたアーティストも多く、
行き先々で声をかけてくれて、食事に誘ってくれたり、他の作家を紹介してくれたりとても濃密な関係をたくさん築けたのではないでしょうか☆
また、新しい仕入先ともルートを繋げることにも成功したので、今後少しずつ商品のラインナップも
増やせていければと思います。

Champs Trade Showはまず会場の広さに度肝を抜かれた感じです(^^;;
とにかく会場が広く、目的の場所を探すのにも一苦労。。。って感じのイベントでした
それでも、何とか目的の場所へ行き、アパレル関連やツール関連を仕入れることが出来ました。
会場の中心部分でアーティスト達がデモンストレーションをしているのですが、
その場で彼らが扱うツールで見たことないツールがあったので、
一つだけサンプルで購入してみました☆
それらの画像はまた改めて更新します。

とにかく毎日平均して20000歩以上歩き続けていたので
めちゃくちゃ疲れました(^^;;
最高イベント終了してから深夜歩いて30000歩を超えた日があったり。。。
このアメリカ滞在中でフルマラソン以上歩き回った感じです(^^;;

アパレル関連も色々購入したのでこちらも後ほど画像を更新します☆

あと4時間後程で空港へ向かう予定です☆
ちょっと眠くなってきましたが。。。寝ないように
乗り遅れないように準備します☆

日本への到着は26日16時頃を予定しています。
帰国前にいただいたご注文は改めて在庫を確認し発送いたします。
よろしくお願い言いたします。

※3月に入りますと移転先の工事の状況にもよりますが、現在益子にある工房の解体作業に入るため
オンラインショップ，店舗の営業を4月中旬まで一時休業いたします。
お急ぎの方は一度3月１０日前迄にお問い合わせ下さい。
移転先の状況により休業日が早まることもあります！！
皆様には大変ご迷惑をおかけ致しますが、
ルナーサイクルは更に大きな店舗として生まれ変わります！！
よろしくお願い致します。

LunarCycle(鈴木)

☆ラスベガス☆

みなさんこんばんは☆

現在ラスベガスの時刻は24時40分過ぎです

現地は予想以上に暖かくて日中はジャケットなしで全然動けます♬逆に歩き回っているので暑いくらいですね(^^;;

ラスベガスへ到着後、すぐにホテルへ直行しチェックインして、その足で当初予定していなかったBig Showの最終日に行って来ました☆

昨年のアメリカ出張の際に知り合った作家が大勢集まっているとのことで、

日本より先に渡米した方と合流して一緒にみて回りながら大物アーティスト達に会い交流を深めた感じです☆

飾られていた作品の一つに$15000(150万円)の値が付けられていたのですが、

既にSold Outでした(^^;;

それ以外にも数千ドル単位の作品もSold Outになっているものも多く、

改めてアメリカでガラスへの関心の高さが物凄く高いことを感じました！！！

今日はAmerican Glass Expoへ行く予定です☆そこで、ツールやアパレル関連の仕入れや作品の幾つかも購入出来ればいいなぁ～と思っています

また、会う約束をしている作家や仕入先の方達にも合う予定でいるのでいまから楽しみですね☆

ただ、今回時差ぼけ対策に失敗してしまったので、気合で時差ぼけ無くします！！


またアメリカでの近況を書き入れたいと思っていますので

楽しみにしていてください(^_^)

※移転情報一部訂正いたします※

※昨日アップしました移転情報ですが一部訂正があります！！

移転先の「FAX」番号０２８－６６４－０９９２ですが、現在使用できない状況のため、

また改めて決定次第すぐにご連絡いたします！！


明日２月１８日～２月２６日までアメリカへ出張するため、お問い合わせ等の返信が遅れることがあると思いますが、

アメリカ出張中のお問い合わせ先として：hide00926@hotmail.com

上記へお問い合わせください。

よろしくお願いいたします


LunarCycle（鈴木）

※重要なお知らせ※

※お客様各位※

LunarCycleは４月中旬～下旬にかけていまある益子→→→宇都宮市へ移転いたします。

移転先：
〒３２１－０９８４
栃木県宇都宮市御幸町６－１
Tel：０２８－６６４－０９９１
Fax:０２８－６６４－０９９２

駐車場：約５台まで駐車可能


現在移転先の工事が着工開始しています。

新工房・店舗の完成予定日：４月６日前後

益子～宇都宮への店舗引越し：４月１０日以降を予定（アメリカ出張の兼ね合いにて）

LunarCycle新装開店予定日：４月中旬頃を目安に動いています。


新工房・店舗は現在あるLunarCycleの店舗よりも２倍から３倍ほどの広さになります。

また、ゆっくりとお茶しながらくつろげる空間も作る予定でいますので

より新しいお店へ生まれ変わりますので是非楽しみにしていてください☆☆☆


※それに伴い、３月初旬よりLunarCycle益子での店舗販売・オンラインショップ・ワークショップ等の営業を「一時休業」いたします。

３月より移転先の工事の進み具合によりますが、益子の工房解体作業に入るための休業です。


※３月に入ってすぐの工事にはならないと思いますので、お急ぎのご注文の際は「３月１０日」より以前に一度お問い合わせください。

※２月１８日（月）～２月２６日（火）・４月３日（水）～４月９日（火）はアメリカ出張です。
　
アメリカ出張中の連絡先：　hide00926@hotmail.com （何かありましたら左のメールアドレスへご連絡ください）

状況によりご連絡が遅れることがありますので、その旨ご了承ください。


詳しい日取りなど分かり次第その都度ブログ等で更新いたします。

よろしくお願いします


LunarCycle（鈴木）

☆アメリカ出張☆

みなさんこんにちは☆

いよいよ明後日２月１８日（月）よりアメリカへ出張で向かいます。

２月１８日（月）～２月２６日（火）

行き先はラスベガスへ仕入れと勉強で行きます。

出張中お店は休業いたします。

そのため、いただいたご注文は帰国後の発送になりますのでご了承ください。

アメリカ出張中は下記のメールアドレスにて連絡を取り合えますので、

何かありましたら下記のメールへお問い合わせください。


出張中連絡先：hide00926@hotmail.com

よろしくお願いいたします。


鈴木

☆都内出張による休業のお知らせ☆

みなさんこんにちは☆

昨日降り続いた雪もほとんど積もらずに溶けてくれて一安心の今日この頃です(^_^;)

私自身スタッドレスタイヤを持っていないため

雪が降ってしまうととても困ります！！

頼むからもう降らないでほしいです！！！


表題にも書きましたが、

※２月１４日（木曜日）：都内への出張・打合せのためお店休業いたします

　皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますがご了承ください。
　当日いただきましたご注文は翌１５日（金曜日）に内容・在庫を確認したのち発送いたします。

よろしくお願いいたします。


※また、２月１８日（月曜日）～２月２６日（火曜日）は現地仕入れなど、アメリカへの出張のため、期間中休業いたします。

　この間に頂きましたご注文は帰国後の発送になりますので改めてよろしくお願いいたします。


LunarCycle(鈴木)