にもかかわらず笑う in Berlin 第2章ー ときおり日記

写真付きで日記や趣味を書くならgooブログ

土地をください。

2024-03-19 11:49:00 | 日記
ほらほら,今日もまたきた。
部屋のなか見てる, 見てる〜(๑>◡<๑)。

待ってね〜,ただいま窓カフェ開店します。


今日は逃げていかなかったコゾ〜くん🐿️です🎵
おはようさん🎵
コゾ〜くん,みて,新しい植物がきたよ。


じゃん。

いま,どこがいちばん陽当たりがいいか探してるとこ。



我が家は一階なので,朝の短い間しか太陽光が部屋に入らないのだよ。

これはね。
ブドウの木の苗です。


オットくんがいつも行くワイン屋さん(新オーナーになってる)。
そこで「春のプレゼント」か何かでもらったもの。

ブドウの実がなって🍇,それをワイン🍾にして....みたいなことまでは,天地がひっくり返ってもできないだろうけど,とりあえずは鉢植えにしてみようと...


昨日,土を買いに行きました。

土。土。
鉢植え用の土。
ドイツ語でなんていう?


Google先生に聞いてみた。
Boden」?

あ,そっか「auf den Boden : 地面に」とか聞いたことあるな。


ので,使ってみました
Bodenくださいな」。

するとお店の人はキョトン👀。
ワタシ軽く焦る。
「これこれ,これです。これください^^;」近くの鉢植えの土を指さすと


「あああ,Erdeね‼️ は〜い了解。何キロ要りますか」。

「ほぉぉ,Erdeっていうのですか,ありがとう。勉強になりました〜( ・∇・)アハ」←ワタシ。


さっそく家に帰って Boden を調べてみました。

確かに「土壌」などの意味もあるけど,おそらく「土」よりもっとスケール大きな「土地」とかの意味なんですね。


花屋さんでワタシは
「土地くださ〜い」って言ってたんだな( ^∀^)。

自分でも笑えてきました。


さて,昨晩は食べ過ぎてます。
トリカラアゲ定食を自分で作り,オットくんよりも数多く食べてしまった(らしい)。
ワタシの唐揚げ愛をだれよりも知るオットくんが,ワタシの方にたくさん分けてくれたんだそうで( ;∀;)。
しかも白ごはん,おかわりまでしてしまった( ;∀;)。


コデちゃんがぽっちゃりさんだとか,笑ってる場合じゃないな( ◠‿◠ )。
自分もヤバいです,運動しないと!

そんなこんなで。
今からピラティスに出かけてまいります( ^∀^)。









最新の画像もっと見る

10 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (もにもに)
2024-03-19 22:07:49
「土地ください」・・・豪快なお客様ですね(笑)
言葉が分からないところでの生活、私もきっと
毎日コントみたいな勘違いをやらかして
いることでしょう。
日本語が半分通じるハワイでさえ身振り
手振りでなんとか乗り切った感じでしたから。
当時のホノルルからの路線バスは現金支払い
ですが コインの種類もよくわからないので
両手にコインを広げて運転手さんにそこから
取ってもらうという暴挙!(笑)
今ならスマホでなんとかなりますかね?
返信する
Unknown (ponkd7171)
2024-03-19 22:29:15
madomomoさーん
今晩は〜^ - ^
こちらは娘 入学式を待つばかりです
なにかとバタバタしておりました〜
やれやれです〜

土地ください!
私もインドであるあるでした〜

葡萄の木🍇
楽しみですね♪

コゾウくん
ナナメに伸びている姿に思わず可愛い〜と呟いてしまいました❣️

唐揚げ
お好きなんですね〜
意外と簡単そうで幅が広い!
madomomoさんのレシピもお聞きしたいです!
美味しそうです^ - ^
ひいこ💓
返信する
Unknown (madomomogogo040912)
2024-03-19 23:51:32
もにもにさん🎵

こんにちは〜。
お元気ですか?
コメントをいつもありがとうございます( ◠‿◠ )!

ハワイ!
行ったことがないんですけど,けっこう日本語通じるとか?聞きますね。
とはいえやはり英語ですよね〜。

そうそう,最後は身振り手振りです‼️
最悪日本語でまくしたてることも(笑)。

コインねえええ。
私はいまだに「コイン手のひらのせ作戦」やってますよ。
お店の人にちゃちゃっと取ってもらう方が楽だしはやい!
といいますのも,まだまだドイツは現金使うこと多いんですよ〜日本並み。

「土地」を買いに行った私でしたが,失敗したことで二つ単語覚えられました!
使わないとすぐ忘れるけど(笑)。
そんな感じで日々買い物しております。

ありがとうございました。
明日も良い1日を。

madomomo
返信する
Unknown (madomomogogo040912)
2024-03-20 00:01:48
ひいこさん〜🎵

こんにちは〜。
お元気ですか?
コメントをいつもありがとうございます( ◠‿◠ )!

インド〜,私は行ったことがないのです!
インド映画は好きでよく見ますが,その地に行ってみないとわからないこと多いですよね。
おもしろそうな国です!

「土地ください」的なまちがい,私しょっちゅうです(笑)。
だけどなんとかして土も買えましたし,これからちゃんと葡萄の苗が育ってくれて,しっかり大きくなったら,本帰国時は,中庭に植えていこうかなと思ってます。

コゾ〜くんは,何がかわいいって,窓の向こうから背伸びして部屋の中をのぞいてるときですね(^ ^)。
明日も来てくれるといいのですが,なにせ気まぐれリスさんたち...。

唐揚げ。
昨日は370gのもも肉に,
醤油(大1.5),白ワイン(大1.5),しょうが,ニンニクすりおろし, 少し鶏がらスープの素...こんな感じで,じゃがいも粉で揚げました。

食べ過ぎ反省しています(笑)。

お嬢様の入学式は4月の初めでしょうか?
桜がその頃までもってほしいですね。
春はいいですね!!!

ありがとうございました。
明日も良い1日を。

madomomo
返信する
Unknown (azm)
2024-03-20 05:18:29
おはようございます。
鳥の唐揚げ美味しいですよね。白いご飯がススムのはよくわかります^_^
こちらは寒の戻りで寒い春分の日になりそうです。
返信する
Unknown (madomomogogo040912)
2024-03-20 06:39:29
azmさん🎵

こんばんは。
お元気ですか。
いつもコメントをありがとうございます( ◠‿◠ )。

唐揚げ,いいですよね。
定期的にむしょーに食べたくなります。
唐揚げがある国出身でよかったなと本気で思ってます(笑)。

白ごはんに合うこともあり,毎回食べ過ぎてしまうのですが,毎日じゃないし,ま,いっか,と反省したり開きなおったり(笑)。

ベルリンでも先週より激しく気温低下しました。
日本と同じく ”寒の戻り” です。
どうぞ気温差で体調壊されませんように。

ところでシマエナガさん,「ぬいぐるみみたいでかわいい🎵」とおもってましたが,まさか真のぬいぐるみだとは!
まったく気づきませんでした( ;∀;)。

かわいい鳥ですね。
一度見てみたいです!

こちらそろそろ就寝時間です。
ありがとうございました。
良い一日をお過ごしください。

madomomo
返信する
Unknown (ponkd7171)
2024-03-20 13:43:51
madomomoさーん
こんにちは^ - ^
度々 お邪魔いたしますm(._.)m
レシピ
ありがとうございます♪
じゃがいも粉ですか〜
わたしは時々米粉やおから粉やホットケーキミックスなどを使います
今度やってみます^ - ^
ありがとうございます😊
ひいこ💓
返信する
Unknown (madomomogogo040912)
2024-03-20 16:57:43
ひいこさん🎵

おはようございます〜。
お返事をありがとうございます!

すごいですね,おから粉やホットケーキミックスを唐揚げ粉に使うのですね。うーん,美味しそう。なんとなくお味を想像してみたりしています( ◠‿◠ )。

じゃがいも粉は,こちらで Kartoffelnmehl として売られてます。Kartoffelがジャガイモなので,直訳して「じゃがいも粉」なんですけど,これ片栗粉です( ◠‿◠ )。

ドイツにあるものでできるので鶏カラは偉大だな🎵

ではでは。
ありがとうございました。
またブログを楽しみにしていま〜す。

madomomo
返信する
Unknown (takao_1966)
2024-03-20 17:52:42
こんにちは
いつもリスさん、かわいいですね。
逃げずにいるのですね。
すっかり味をしめたのですかね?
逃げる日もあるようですが、何が違うのですかね?
返信する
Unknown (madomomogogo040912)
2024-03-20 19:31:24
takao_1966さん。

こんにちは〜,お久しぶりです。
いつもコメントをありがとうございます( ◠‿◠ )。

リスさん,シジュウカラ🐦さんたちには,ほんと笑わせてもらってます。まさか部屋の中まで入ってくるとは!
本日もご来店。
長居して先ほど帰っていきました( ◠‿◠ )。

そうなんです,たまに愛想なく逃げていくときも。
あの違いはなんなんでしょね?
もしかして別リス?

同じコゾ〜くんだと思ってるんですけど,どうでしょう。
男女の区別はできるんですけど,それぞれの個体識別はかなり難しい!

とにかく皆さんピーナッツや胡桃がお好きのようです〜。

お元気にお過ごしください。
ありがとうございました〜。

madomomo
返信する

コメントを投稿