福井県立恐竜博物館 Fukui Dinosaur Museum

7月31日 / July 31, 2020

福井県立恐竜博物館/勝山市

Fukui Prefectural Dinosaur Museum/ Katuyama City

恐竜好きは一度は行ってみたい福井県。
実は、勝山市にある博物館だけでなく、JR福井駅などにも動いて吠える恐竜が～～（写真はページの最後の方にあります）
テンション上がります。

If you are interested in dinosaurs, you should visit Fukui Prefecture.
You can also see dinosaur robots, which move and roar like real ones, in front of JR Fukui Station as well as in this museum!! 

↓九頭竜川
The Kuzuryu River

↓白い丸屋根が見えますか？
Can you see a white dome?　

↓博物館に向かう道路わきにも恐竜たちが…
You can find many kinds of Dinosaur Objects along the road to the museum.

↓恐竜の化石のオブジェ？（右側）
Objects of Dinosaur fossils? (on the right)

↓博物館に到着しました～
Here is the Dinosaur Museum!

↓入口・The entrance

↓ドームの中へ～　Into the dome～

↓巨大な肉食獣ティラノサウルス
/ Tyrannosaurus Rex, a huge carnivore

大きいし、迫力あるし、動きもリアル過ぎて、ベストポジションで写真を撮ろうとする親に連れられた子供が、大泣きしていました～～～　でも、ずっと見ていられるほど可愛い

Tyrannosaurus is so huge, scary and realstic that a little boy burst into tears when his father took him toward it to take a nice picture!! 
But it was very attractive for me.  I felt as if I could keep watching it all day long.

　　

　　

↓屋内なのに、恐竜の部屋は広々としていて、とても気持ちが良いです。
The room of dinosaurs is spacious and comfortable in spite of indoors. 

 

 

　

↓福井の恐竜
Dinosaurs of Fukui 
日本では、7種の新種の恐竜化石が見つかっていますが、そのうち5種が福井県で見つかったとのこと。びっくりです
福井の恐竜化石と発掘現場は、2017年に国の天然記念物に指定されました。

Seven new species of dinosaurs were discovered in Japan, and five of them were discovered in Fukui Prefecture....Amazing!!
Fossils of Five species of dinosaurs and their locality was designated as a national natural monument in 2017.

＊fossil(s)=化石　
＊locality=（ある出来事の）現場
＊an excavation site=発掘現場
＊a national natural monuent=国の天然記念物

↓フクイティタン・ニッポネンシス
全長約10mの草食恐竜で、日本で最初に学名がつけられた竜脚類
Fukuititan nipponensis, a herbivorous sauropod

↓コシサウルス・カツヤマ
草食恐竜で、発見されたのは幼体とのこと
Koshisaurus Katsuyama, a herbivorous iguandontian dinosaur

↓フクイサウルス・テトリエンシス
全長5mのイグアノドン類で、日本で初めて全身骨格が復元された草食恐竜
Fukuisaurus tetorienses, a herbivorou iguanodontian dinosaur

↓フクイベナートル・パラドクサス
全身の70％以上の骨が確認されたという、全長2.4mの小型の獣脚類。羽毛あり
Fukuivenator paradoxus

↓フクイラプトル・キタダニエンシス
日本で初めて学名がつけられ、全身骨格が復元された肉食恐竜。全長約4.2ｍ。
Fukuiraptor kitadaniensis, a carnivorous dinosaur
This is the first reconstructed skeleton of carnivorous dinosaurs in Japan.
The total body length is estimated about 4.2 meters.

↓JR福井駅
JR Fukui Station

↓何と、動くし、吠えます
This dinosaur, maybe Fukuititan nipponensis, moves and roars.

↓九頭竜駅・道の駅九頭竜
Kuzuryu Station/ Kuzuryu Roadside Station

 

「掘ったなら　お宝出てくる　福井県」by Makki　
戦国時代の一乗谷朝倉氏遺跡や平泉寺白山神社だけでなく、白亜紀前期のワニ類化石、さらに白亜紀を含む中生代に生息した恐竜化石まで見つかるとは…福井県、只者ではありません!!

The more they dig, the more treasures they find in Fukui Pref.
…Not only treasures in the Samurai era, but also precious fossils in the Dinosaur era!!

英語学習支援サイト
Makki's Let's Speak English!