冨士見パノラマスキー場 Fujimi Panorama Ski Resort

2018年2月26日　February 26, 2018

冨士見パノラマスキー場

Fujimi Panorama Ski Resort

  動画YouTube (My YouTube video)はこちらから～～

抜群の晴天率を誇り、ゴンドラ(2,500m)1本で山頂行け、標高差730m、距離3,000ｍのロングコースを楽しめます。
千葉県からでも3時間ほどで行けるのですが、今回は、諏訪湖畔の上諏訪温泉に宿泊し、諏訪大社上社でお参りしてからやって来ました。（上諏訪温泉からは1時間ほど）

You can expect high probablity of fine weather here! If you ride on a gondola lift and go to the top, you can enjoy 3,000m-long-run (the altitude difference: 730m).
It takes only about 3 hours from Chiba by car. (I stayed at Kamisuwa Hot Springs along the shore  of Lake Suwa this time. It took less than 1 hour by car.)

gondola=ｺﾞﾝﾄﾞら/(米)ｺﾞﾝﾄﾞｳら＝ゴンドラ（リフトや気球のつりかご、Veniceんどの長い平底船）

  

↓ゴンドラ山頂駅前
In front of Mountain Top Station of the Gondola Lift

 

美しい八ヶ岳を一望できます。
驚くことに、今年、この辺りは雪が少なかったようで、山の雪も少なめです。

Can you see Mt. Yatsugatake which literally means mountains having eight peaks?
They say it didn't snow so much around here this year different from other areas.

 

  動画Youtubeはこちらから～～

 

16:30pm、リフト終了まですべりました。

帰りは、スキー場から1㎞弱、日帰り温泉「ゆーとろん、水神の湯」へ。源泉100％かけ流し、美肌アルカリph10.4で、お肌つるつる、最高でした。

平日だったので空いていましたが、定休日もあるようなので、お出かけ前にチェックしてみてください。

I enjoyed skiing until 16:30pm, when all lifts stopped.

On the way back home, I visited a hot spring called "You Toron, Suijin-no-yu" (less than 1km from the ski resort). It is famous for nice quality of its hot spring containing alkali ph10.4, which makes your skin smooth and beautiful!

As there can be a regular closing day and very busy time, please check it beforehand.

alkali(s)=ｱるｶらｲ＝アルカリ（⇔acid)
smooth=ｽﾑｰず=《形》すべすべした、なめらかな

 

無料英語学習支援サイト
Makki's Let's Speak English!