お品書き中国語版

 

中国語のメニュー完成しました。

 

持つべきものは・・・

 

 

かつての留学生アルバイトの娘たちです

 

我が子のように接し、

親のように慕ってくれた留学生。

現在連絡がつくのは日本で住んでる2人・・・

そのうちの1人に、翻訳を頼みましたら

快く引き受けてくれました。

 

 

春に業者さんに作ってもらった英語版とともに

あったら便利な中国語のメニュー。

 

これで外国のお客様に、ほぼ対応できます。

英語圏内・中国語圏内のお客様に限りますけど・・・

 

 

宇和島にある短大の留学生をアルバイトに引き受け始めて約20年。

一番最初の留学生を受け入れる時は戸惑いましたが

日本語が上手な彼女たちはすぐに仕事にも慣れました。

 

もうすぐ今年の留学生も卒業します。

一心で留学生がバイトしてくれるのも、あとわずかです。

 

にほんブログ村

 

 

 

 

 

 大将のお魚ブログ

http://issin-oyamakara.sblo.jp/

 

 

 

 

--------------------------------------------------------

 

当店の営業時間

ＡＭ11：30～ＰＭ2：00まで

ＰＭ5：00　～　10：00まで

 

 

----------------------------------------------------

 

 

今年も美味しいぶり子が出来ました。

 

なかなかお客様に知ってもらえなかった一心のぶり子。

 

最近、少しずつお持ち帰りが増えてきました。

 

ボラの卵製のカラスミとは若干食感が異なりますが

 

もっちり感もあり、美味しく仕上がっています。

 

作るごとに、塩加減も段々良くなってきました。

　　　　　　　　　　　・・・大将談

 

 

 

 

一心のＢ級グルメ【宇和島ぶり子】

---宇和島産のブリの卵で作った当店オリジナルカラスミ--- 

 

店内で販売しています。

 

 

100ｇ・・・1.500円＋消費税

 

一腹ずつ量り売りとなります。

大きさにより若干お値段が前後しますので、あらかじめご了承ください。

 

 

 

クール便で宅配もいたします。

詳しくはこちらをクリック

http://www.issin-uwajima.sakura.ne.jp/uwajimaburiko.html