▽「大きな人」って聞くと身長180センチくらいの大柄な男性を思い浮かべるのに対し、
「大きな翁」って聞くと建物よりもでかい巨大なじじいを想像してしまう。
この発想にはいったいどういった言語意識が働いているのか。
誰か面白い解釈あったら教えてくださーい。(適当) . . . 本文を読む
▽期末レポートも一区切り。
一斉に同じ日に締切設定しやがるもんだからなかなかに苦労しました。
ブログ更新しなかったのはそのためです。
さんざっぱらパソコンの画面を眺めていたあとでさらに注視する体力が残されていなかった。
▽一段落したので今日は銭湯に行ってきました。
レポートの参考文献を返しに県立図書館まで(自転車15分)行ったのでちょっと(もう15分)足をのばして。
銭湯にジャグジー . . . 本文を読む
▽神はどうやら僕のブログを楽しみにしてくれているらしい。
▽演習課題で自分の興味を持っている事柄(言語学に関すること)についてアンケートしてみて統計処理をやってみなさいというものが出されたので、
google formを使ってアンケート作って知り合いの方々に答えていただきました。
ご協力いただいた方々ありがとうございます。
▽何人かの方に聞かれましたが実は卒論のための調査ではないです。 . . . 本文を読む
▽Barışの日本土耳古対照のコーナー
みなさんこんばんは。Barışです。
今日のトルコ語の講義でトルコからの留学生がトルコの慣用句をいくつか教えてくれました。
その一つ「inşallah」
インシャラー。
エキサイト翻訳すると「希望します」。
▽結構頻繁に使うらしい言葉。
例として挙げてもらったのは「明日、本持ってきてね」と言われたときとかに「inşallah」と返すというも . . . 本文を読む