創作漫画【月と猫】更新しました！

桃缶です！

創作漫画ばかり描いてます！(*^ω^*)

最近描くの楽しくなってきた🌟

 

月と猫番外編、地道に更新してます🌼

こちらも雨、外も雨。

暇つぶしにどうぞ〜〜。

 comicoへアップした過去話はこちらから。

つづく！

Soulmates fan art (English)

前回描いた漫画の英語版をつくってみました！
ニュアンスとか言い回しが難しい…(;'∀')
自然な英語ってどんなだよ…
この歳になって思うけどほんと留学とかしとけばよかった…

でも海外のひとともマンガを通して感動を共有したい！！
ただそれだけなんだ！！

てなわけで英語間違ってるかもしれないですが、温かい目で見てください。

I read a certain comic titled "Soulmates" and I became a big fan of the comic artist AhlemK.
The atmosphere of foreign country, difference of age, love between HAMZA and SARAH...
That's why I drew fan art comic of "Soulmates".

My English is not perfect so there might be some mistakes of grammar or nuance.
Please don't mind details! ;)♡





















Thank you!

異国のラブストーリー

二次創作しばらくしてなかったですが、どーしても描きたい！って思った作品があったので描いてしまいました〜〜🌟(^ω^)🌟

これはチュニジアのAhlemK さんというかたの作品。

SMA(silent manga audition)に投稿して取り上げられた作品のようです。

タイトルはsoulmates。

セリフは英語で書かれてます。

異国の雰囲気と年の差と身長差にやられた…！！

作品はこちら。

 

これを読んで2人のその後が気になって仕方なくなった私。

妄想がとまらんよ･:*+.\(( °ω° ))/.:+

 

で、描いたのがこちら↓

 

 

 

2日で描ききるという暴挙。

Pixivにも挙げてます！！

これの英語版を作りたいなあ〜〜✨

comicoにアップしました！

今年ももうすぐ上半期が終わりますね！！

早い！！🌞

ここまでを振り返ると、2月は上海に行き、4月はオーストリアに行き、わりと海外づいていたわたし。

外国に行くと、価値観や文化や習慣などあたりまえと思っていることを見直すいい機会になります。

脳みそが刺激されてる感じ。

こういう刺激を常に受けていたい( ^ω^ )✨

 

さて創作関連は3月までは2次創作に力を入れてました。

そこからほったらかしてた自分の1次創作の続きをやり始めて今に至ります。

で、頑張って使ってたペンタブちゃんについにガタがきて買い換えることに✒️

2009年モデルなんですもの…そりゃあね…

 

さらに、漫画やイラスト描くのに使ってた無料アプリケーション、MediBangがartstreetに変わり、機能に制限が出始めたので、こちらもそろそろ替えどきかなと。

近々クリスタを購入予定です。

 

なので、これを機に描いてた漫画を少しずつ移行しなきゃな〜〜と思ってます。

とりあえず、外部サイトにアップし始めたのでそのお知らせ🌸٩(๑❛ᴗ❛๑)۶🌸

 

comicoにアップしました！

→CROW

→月と猫

→月と猫番外編

 

今のところ月と猫にいいねをたくさんいただいているみたいで嬉しいです〜〜✨

コメントやご感想などいただけましたら励みになります‼️(о´∀`о)

どうぞ宜しくおねがいいたします❤︎

 

これから少しずつ外部サイトにアップしていこうと思います🌸

まずはどんなサイトがあるのか調べるところから💦💦💦

 

仕事のスタイルも下期から変化するので、ますますやりたいことにどんどんチャレンジしていきたいと思います‼️

人生が変わっていく波が押し寄せている🌊

乗れ乗れ自分〜〜！！🏄‍♀️🌊🌊🌊