商道

韓国ドラマ『商道 -サンド-』公式サイト - 各話あらすじ
BS朝日 - 商道（サンド）
HPのアドレスがsandoだが正確にはsangdoだ。

「商道-サンド-」実在の主人公・イム・サンオク（林尚沃）と当時の時代背景紹介！予告動画 - ナビコン・ニュース
＞「商道-サンド-」の主人公、イムサンオク(林尚沃、1791～1855）は、朝鮮王朝時代後期、「イ・サン」の主人公・正祖から「チャクペ-相棒-」や「Dr.JIN」などに登場する哲宗にかけて義州を舞台に活動した。

「サンド」が「商道」の朝鮮語読みならアルファベットでsangdoになるはずだが、日本語の2つのHPのアドレスでsandoになっている。朝鮮語を知らない人がHPを作るとこうなるんだろう。
6:33 - 2016年6月21日

朝鮮語の「#商道(#상도)」はアルファベットでsandoではなくて#sangdoになるはず。
6:39 - 2016年6月21日

@kyojitsurekishi 「商道」の主人公・林尚沃（Lim Sang Wok）は1791年生まれ、1855年没。千葉周作や遠山金四郎（1793～1855）とほぼ同時代の人物。
ドラマで林尚沃を演じたのは李在龍（Lee Jae-ryong）、1964年生まれで阿部寛と同世代。
7:51 - 2016年6月21日

tweet


関連語句
韓国 ドラマ　韓国時代劇

参照
韓国時代劇