瑠璃も玻璃も照らせば光る

(瑠璃も玻璃も照らせば光る

(るりも はりも てらせば ひかる)

石ころなどに交じっていたとしても、

瑠璃(青色の宝玉)や玻璃(水晶)は

光が当たれば輝きを放つ。

優れた者はどこにいても

目立つと言う例え。

また、機会さえ与えれば

活躍するということ。

 

類語  嚢中の錐(のうちゅうのきり)