[Plz RT] こんにちは.私は韓国fanです.
多くの方々が C-jes メンバーシップを置いて混乱しているし JYJが新しいファンクラブを作ると翻訳しておいた文も見ました.
しかしどの記事でも 'ファンクラブ'という単語を見た記憶がないです.
このメンバーシップはカシオペアとは違い特別な名前もないし風船色や JYJを象徴するどんなことないと思います.
ただ siteのメンバーシップであるだけで JYJのファンクラブではないと思います.名前も JYJファンクラブではない C-jesメンバーシップです. 記事と C-jesのの意図を歪曲しないのをお願いします.
JYJは新しいファンクラブを作ろうとするのではないと思いま.
一部ファンがメンバーシップ加入費用に対して怒る場合もあると聞いたんですがこの価格は韓国では (ファンクラブ費用では) 普通なことで
全然高い価格ではないです. そしてC-jes メンバーシップ加入費はカシオベア加入費より安いです.
http://sports.chosun.com/news/ntype2.htm?id=201102110100064720004792&ServiceDate=20110210 (記事をご参考してくださいね.す.)
++ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
上の文は英語文(http://www.twitlonger.com/show/8opur9)の翻訳文です.
私どもはC-jesメンバーシップがカシオペアと仕分けされるまた一つのファンクラブではなく、
ファンにもっと多い情報を提供して特典を与えて出会いの機会を持つための通路中の一つなだけだと見ています.
忘れないで欲しい
情報配信メール
【重要】今後のBigeastについてとメンバーコメント
[2010-04-06]
こんにちは、Bigeast事務局です。
今後のBigeastにつきまして、方針を決定致しましたのでお知らせさせて頂きます。
そして、メンバーよりコメントが届いていますので、ご覧下さい。
◆今後のBigeastについて…
皆様からのご要望を受け急遽、Bigeast事務局にて協議に協議を重ねた結果、Bigeastを存続させていく事に決定致しました。
Bigeastの皆様が大切にしてきた、5人との絆の場所を無くすと言う事は、Bigeast事務局としても、大変悲しい事と判断致しました。
そしてまた、5人が帰って来る場所として、Bigeastの存続を決定致しました。
その協議の中でも、存続決定を大きく後押ししたのは、Bigeastの皆様からの「存続希望!」の熱いメッセージでした。心から感謝致します。本当にありがとうございます。
※Bigeastの存続は決定致しましたが、詳細(※1)に付いてはこれからの協議になりますので、4月下旬までお待ち頂きたく思います。
(※1)詳細とは…存続の方法/会員特典の見直し/退会希望者の受付方法(年会費の返金方法含む)
---------------------------------------------------------
◆メンバーコメント◆
「Bigeastのみなさん、いろいろとご心配をおかけしてしまい、すみませんでした。
今はそれぞれが、それぞれの成長に向かって頑張っていきますので、
これからも僕たちをよろしくお願いいたします。」 東方神起
---------------------------------------------------------
2010/4/6送信
Bigeast事務局
동방신기 3인, 눈물로 다시 서다
스포츠월드 원문 기사전송 2010-06-21 09:10
관심지수2관심지수 상세정보
최소 0 현재 최대 100 조회 댓글 올려 스크랩
[전송시간 기준 7일간 업데이트]
도움말 닫기 글씨 확대 글씨 축소
“계속 노래하고 싶다” 일본 콘서트 무대서 ‘통곡’
조직폭력배 오해 벗은 매니저, 팬들 속 함께 눈물
“계속 노래하고 싶다” 일본 콘서트 무대서 ‘통곡’
조직폭력배 오해 벗은 매니저, 팬들 속 함께 눈물
영웅재중, 시아준주, 믹키유천…. 세 남자가 눈물을 흘렀다.
새로운 유닛을 결성해 활동하고 있는 이들 동방신기 3인이 일본에서 공연했다. 지난 5∼6일 오사카 쿄세라돔에 이어 12, 13일 도쿄 도쿄돔까지 총 4차례 진행된 콘서트는 총 20만명의 관객을 동원했다. 멤버들은 감격에 벅찬 나머지 쏟아지는 눈물을 감추지 못했다. 현지 산케이스포츠는 “공연에서 멤버 영웅재중이 노래로 여러분들 앞에 계속 서고 싶다고 말하면서 통곡했고, 나머지 멤버들도 노래를 부르다 말고 수시로 눈물을 훔쳤다”고 묘사했다
그리고 또 한사람, 열광하는 일본 팬들 속에서 함께 눈물을 흘리는 인물 있었다. 바로 현재 동방신기 3인과 이들의 재기를 도와 동분서주하고 있는 매니저 백모 씨다. 과거 권상우의 매니저로 활동했던 백씨는 소속사와의 전속계약 문제와 연루되어 큰 아픔을 겪고 일체의 활동을 중지하고 쉬고 있던 중 지인의 소개로 알게 된 시아준수 등 3인의 제의로 함께 재기를 위해 묵묵히 노력해 왔고 마침내 팬들로부터 다시금 사랑받는 작은 동방신기로 거듭 태어나는 데 기반을 마련할 수 있었다.
그런데 매니저 백씨가 조직폭력배 출신이라는 소문이 돌아 동방신기 3인의 이미지에도 커다란 손상을 주었다. 그런데 백씨는 성장기간 중 조직폭력과는 무관하게 정상적인 학교생활과 군 생활을 했으며, 제대 후 엔터테이먼트 업계에 들어와 성실하게 일해 온 것으로 확인됐다. 그를 아는 많은 연예인과 주변사람들은 그를 조용하고 성실한 젊은이로 기억하고 있으며 결코 조직폭력배가 아님을 강조했다.
지난 도쿄돔 콘서트는 여러 가지 논란에도 불구하고 동방신기가 여전히 굳건한 팬들의 신뢰를 받고 있다는 점을 증명해주었다. 무모할 것 같았던 그들의 도전이 드디어 일본 팬의 가슴에 감동을 주었으며 그 가능성을 입증했다.
동방신기 3인은 앞으로도 야심찬 계획을 매니저 백씨와 함께 추진하고 있다. 오는 7월에는 다큐멘터리 DVD 발매가 예정되어 있고 8월 7일에는 일본 에이벡스 소속 가수들이 총 출동하는 에이네이션 공연에도 참가할 예정이다.
스포츠월드 김용호 기자
[Sportsworldi.com 주요뉴스]
東方神起3人、涙でまたソダスポツウォルドゥ原文記事転送2010-06-21 09:10
関心指数2冠芯数詳細情報最小0現在の最大100照会コメント上げてスクラップ[伝送時間基準7日間アップデート]助言閉じる文字拡大文字縮小“ずっと歌いたい”日本コンサート舞台で‘号泣’組織暴力団誤解脱いだマネジャー、ファンたちの中共に涙
“ずっと歌いたい”日本コンサート舞台で‘号泣’組織暴力団誤解脱いだマネジャー、ファンたちの中共に涙
ヨンウン・ジェジュン、シアジュンジュ、ミッキ・ユチョン…. 三人の男が涙を流れた。
新しいユニットを結成して活動しているこれら東方神起3人が日本で公演した。 去る5~6日大阪京セラドームに続き12,13日東京、東京ドームまで総4回進行されたコンサートは総20万人の観客を動員した。 メンバーらは感激に溢れたあげくあふれる涙を隠すことができなかった。 現地産経スポーツは“公演でメンバーヨンウン・ジェジュンが歌で皆さんの前にずっと立ちたいと話しながら号泣したし、残りメンバーらも歌を歌っていて止めていつも涙を拭いた”と描写した
しかもひとり、熱狂する日本ファンたちの中で一緒に涙を流す人物あった。 すぐに現在の東方神起3人とこれらの再起を助けて東奔西走しているマネジャーペク某氏だ。 過去クォン・サンウのマネジャーで活動したペク氏は所属会社との専属契約問題とかかわって大きい痛みを体験して一切の活動を中止して休んでいている間知人の紹介で知ることになったシア・ジュンスなど3人の提案で共に再起のために黙黙と努力してきたしついにファンたちから今一度愛される小さい東方神起に再び生まれ変わるのに基盤を用意することができた。
ところでマネジャーペク氏が組織暴力団出身という噂が広がって東方神起3人のイメージにも大きな損傷を与えた。 ところでペク氏は成長期間中組織暴力とは関係がなく正常な学校生活と軍生活をしたし、除隊後エンターテイメント業界に入ってきて誠実に仕事をしてきたことが確認された。 彼を分かる多くの芸能人と周辺の人々は彼を静かで誠実な若者と記憶していて決して組織暴力団でないことを強調した。
去る東京ドーム コンサートは色々な論議にもかかわらず、東方神起が相変らず堅固なファンたちの信頼を受けているという点を証明してくれた。 無謀だと思った彼らの挑戦がいよいよ日本ファン(パン)の胸に感動を与えたしその可能性を立証した。
東方神起3人は今後も野心に充ちた計画をマネジャーペク氏とともに推進している。 来る7月にはドキュメンタリーDVD発売が予定されていて8月7日には日本エイベックス所属歌手らが総出動するエイネイション公演にも参加する予定だ。
スポーツワールド キム・ヨンホ記者[Sportsworldi.com主要ニュース]
[D.E.T/Girlshigh] [Engsub][Tears Of Heaven OST] Can you hear me - Hae Ri ( Davichi ) - Brad little
KBS 開かれた音楽会?
この番組もジュンス出してくれないのか