Juanes/Nelly Furtado

コロンビアのJuanesとポルトガルのNelly Furtadoのデュオで..

Juanes/Fotografia (juanes Con Nelly Furtado)

Cada vez que yo me voy
Y al lado de mi piel tus fotografias
Para verlas cada vez
Que tu ausencia me devora entero el corazón
Y yo no tengo remedio más
Que amarte...

En la distancia te puedo ver
Cuando tus fotos me siento a ver
en las estrellas tus ojos ver
Cuando tus fotos me siento a ver

Cada vez que te busco te vas
Cada vez que te llamo no estas
es por eso que debo decir que tu solo en mis fotos estas(BIS)

Cuando hay un abismo desnudo que se pone entre los dos
Yo me valgo del recuerdo taciturno de tu voz
Y de nuevo siento enfermo este corazón
Que no lo quede remedio mas que amarte

En la distancia te puedo ver
cuando tus fotos me siento a ver
en las estrellas tus ojos ve
Cuando tus fotos me siento a ver

Cada vez...

(Nelly Furtado) Cada vez que te busco te vas.Jajajaja...(risadas)

Nelly Furtado/Powerless

ポルトガルの民族衣装の人達も..

メキシコ代表.アルゼンチン代表情報

Mundial: Abanderada selección mexicana

メキシコ大統領も参加して代表と国旗を..

La selección mexicana que participará en Alemania 2006 fue abanderada por el Presidente Vicente Fox

Mundial: Argentina concentrada

ヨーロッパで活躍しているアルゼンチン代表をスペインに..

José Pekerman reunió a un grupo de 16 jugadores en España

Messi presentó nuevos botines

アルゼンチンの若き司令塔メッシ..バルセロナ所属..

Adidas es la marca oficial del mediocampista argentino

さっぱり盛り上がらない日本代表の試合..

ブルガリアとの無様な試合..
日本のファンは甘いですからね..とは言えそろそろ
ジーコ醜態…このままじゃＷ杯１次リーグ敗退濃厚..

見飽きたぞジーコ采配！！と私の周りではあきらめムードが..日本に住んでいるラテン系..ブラジル人達までもダメだこれはとダメだしされました..　

日本代表は９日、Ｗ杯ドイツ大会の出場を逃したブルガリア代表と対戦したが、ロスタイムに失点を喫して１－２で敗れた。試合後のジーコ監督は「決めるところでゴールを入れないと痛い目にあう」とお決まりのセリフに終始。Ｗ杯を前に監督業４年目の「集大成」をみせるどころか、あと３０日に迫ったドイツ大会は、１次リーグ敗退に終わりそうなムードになってきた。

　ジーコジャパンの試合後に漂うのは、全身を包み込む徒労感。スポーツ観戦特有の爽快（そうかい）感を感じたことがない。９日も、これまでのＶＴＲを見ているかのような内容だった。ジーコのワンパターン采配（さいはい）は、先制されると選手交代、最後にＦＷの切り札を投入してロスタイムのゴールを狙う。これまではそれが比較的、決まったが、Ｗ杯直前の大事な試合で内容は完敗だった。

　「課題はわかっている」。これもいつものセリフだ。今回も得点力不足を嘆き続けた９０分間。ベンチを思い切り足でけり上げる場面も何度となくあったが、選手へのゲキはなく我慢だけを続けるだけ。ブルガリアは８本のシュートで２得点。日本は２０本も放ちながらわずかに１得点。後半３１分のＦＷ巻誠一郎（千葉）のゴールも、相手のアクシデントに助けられたようなゴールだった。

　対戦相手のブルガリア代表は、９４年Ｗ杯米国大会で得点王になったストイチコフ監督が率いている。そのストイチコフ監督は、「ジーコにアドバイス？　おこがましいよ」といいながら、待ってましたとばかりに口を開いた。「われわれは試合前日の朝８時に日本についたばかり」とニヤリとしながら、「監督とは部下である選手の実力をいかに理解するかだ。そしてその選手たちの試合を視察して、どういう戦略を立てるかである」というリーダー論を話した。

　極めつけは、「私はジーコジャパンに対して、どういう方法で勝てるかしっかりわかっていたよ」と余裕たっぷりに語っている。

　ちなみにストイチコフ監督は４０歳。ジーコ監督より１３歳年下だ。神様もなめられている証拠だろう。

それは仕方ないこと..持って生まれた感覚サッカーだけで生きてきた戦略なんて考えることは出来ないのかも..

　思えばこの４年間、ジーコ監督にはこの「戦略」が皆無。ＤＦで、一試合で必ず一度は危機的状況をつくる主将の宮本（Ｇ大阪）を筆頭に、チルドレンで固めた布陣は、追い込まれると弱い。宮本よりもジーコ監督に対して、“謀反”をおこし、冷遇されている松田（横浜Ｍ）の方が明らかに身体能力は高く、三都主はＤＦでありながら全く、守備はしない。

ブラジルでは毎度この好みの選手が選ばれているのでこれはありかもしれませんが
それでもまだまともな選手を選んでいるでしょうに..

　「今からでも遅くはない。ＧＫにファインセーブされてもいいから、シュートを枠に入れる練習をしてほしい」と日本サッカー協会・川淵三郎キャプテンが苦言を呈したＦＷ玉田（名古屋）も、必死にアピールする巻などとは違うジーコチルドレンのストライカーだ。

　８年前の岡田ジャパンはドラマチックなＷ杯初出場でヒートアップし、０２年トルシエジャパンは、フラット３を生命線として、「完勝」と「完敗」を繰り返してベスト１６進出を果たした。それらと比較すると、３度目のＷ杯を目前にジーコジャパンは低空飛行状態。「ここで投げ出すわけにはいかない」と絞り出したジーコ監督の表情は、怒りで真っ赤だった。

後で恥をかくくらいなら辞めたほうがいいと思うのですが..ジーコは負ければそく何処かへ雲隠れかもしれません..ブラジル人責任は取りません..

　これまたいつものことで、ノド元過ぎれば忘れてしまうのだ。だいたい、この場にきても、３バックか４バックかを決定できない代表チームの監督がいるだろうか。来日して１５年も経つのに、通訳が必要というのがそもそもおかしい。なんといっても０歳の子でも１５年経てば、高校生である。

そう15年もいれば少しぐらい話せるだろうにまあ日本にいる出稼ぎのブラジル人達も10年たってもほとんど日本語話せないのがゴロゴロいるので..どこの国でもやはり言葉の出来な者は最後は蚊帳の外で信用もされないのですがね..

　日本のサッカーファンはバカボンのパパのように、いつまでも「これでいいのだ」とは絶対に思わない。そう思いたいですね..
（夕刊フジ）

Julieta Venegas/Me voy

メキシコのJulieta Venegas..
Limón y sal" se llama el nuevo disco de Julieta Venegas

Julieta Venegas/Me voy

Porque no supiste entender a mi corazón
lo que había en el porque no tuviste el valor de ver quien soy
porque no escuchas lo que esta tan cerca de ti
sólo el ruido de afuera y yo
que estoy a un lado desaparezco para ti

No voy a llorar y decir que no merezco esto
porque es probable que lo merezco pero no lo quiero
por eso me voy que lastima pero adios
me despido de ti me voy
que lastima pero adios me despedio de ti

Porque se que me espera algo mejor
alguien que sepa darme amor
de ese que endulza la sal y hace que salga el sol
yo que pense nunca me iría de ti
que es amor lo bueno de toda la vida
pero hoy entendí que no hay suficiente para los dos

No voy a llorar y decir que no merezco esto
porque es probable que lo merezco pero no lo quiero
por eso me voy que lastima pero adios
me despido de ti me voy
que lastima pero adios me despedio de ti

Me voy que lastima pero adios
me despido de ti me voy
que lastima pero adios
me despido de ti me voy
que lastima pero adios
me despido de ti
me voy
que lastima pero adios
me despido de ti
me voy

RBD/2006ドイツワールドカップメキシコ代表応援歌

メキシコ代表応援歌/メキシコの若手グループRBD..
La agrupación juvenil canta esta canción como himno oficial de la Selección Nacional de Fútbol Mexicana para el Mundial Alemania 2006.

RBD/Mexico

México México México México México México
Por que sea donde sea
nosotros te seguimos
con orgullo mexicano
de mariachis y corridos

Por que nunca nos rajamos
y esta victoria loca
no se la doy a nadie
que a México hoy le toca

Esta banda se trepa a la gloria
esta banda te quiere alentar
siente en todas todas las banderas
con el alma te voy a cantar

México México vamos vamos que si se puede
México México arriba arriba que si se puede

Gooooooooooooooooooollllllllllllllllll (De México!!!)

Por que sea donde sea
nosotros te seguimos
con orgullo mexicano
de mariachis y corridos

Por que nunca nos rajamos
y esta victoria loca
no se la doy a nadie
que a México hoy le toca

Esta banda se trepa a la gloria
esta banda te quiere alentar
siente en todas todas las banderas
con el alma te voy a cantar

México México vamos vamos que si se puede
México México arriba arriba que si se puede

Y arriba México señores!!!

México México vamos vamos que si se puede
México México arriba arriba que si se puede

México México vamos vamos que si se puede
México México arriba arriba que si se puede

México México vamos vamos que si se puede
México México arriba arriba que si se puede

メキシコ代表応援歌..

メキシコ代表応援歌/メキシコの若手クループRBD..
La agrupación juvenil canta esta canción como himno oficial de la Selección Nacional de Fútbol Mexicana para el Mundial Alemania 2006.

メキシコ代表の応援歌..これからワールドカップのメキシコの試合までこの曲で盛り上げてまずは予選突破..

RBD/Mexico

México México México México México México
Por que sea donde sea
nosotros te seguimos
con orgullo mexicano
de mariachis y corridos

Por que nunca nos rajamos
y esta victoria loca
no se la doy a nadie
que a México hoy le toca

Esta banda se trepa a la gloria
esta banda te quiere alentar
siente en todas todas las banderas
con el alma te voy a cantar

México México vamos vamos que si se puede
México México arriba arriba que si se puede

Gooooooooooooooooooollllllllllllllllll (De México!!!)

Por que sea donde sea
nosotros te seguimos
con orgullo mexicano
de mariachis y corridos

Por que nunca nos rajamos
y esta victoria loca
no se la doy a nadie
que a México hoy le toca

Esta banda se trepa a la gloria
esta banda te quiere alentar
siente en todas todas las banderas
con el alma te voy a cantar

México México vamos vamos que si se puede
México México arriba arriba que si se puede

Y arriba México señores!!!

México México vamos vamos que si se puede
México México arriba arriba que si se puede

México México vamos vamos que si se puede
México México arriba arriba que si se puede

México México vamos vamos que si se puede
México México arriba arriba que si se puede

メキシコ代表はまだまだ..

Un triunfo apretado

メキシコはベネズエラとの親善試合でやっと勝ちましたが..とてもワールドカップのレベルには程遠いと厳しいコメント..
日本ではサッカー解説達が日本代表が予選突破できるようなことを..ジーコにいたってベスト4と語りました..メキシコでは誰もそんなこと言っていないまだまだこんな状態では勝てないという危機感があるというのに..まだまだワールドカップの本当の厳しさを知らない逃げずに真剣に日本は5分で打ち合った試合がないからか..

メキシコは過去ワールドカップでボコボコに負けながら実力をつけてきました..
それだからこそ日本のように呑気なことは言えないのです..

La selección mexicana mostró que todavía está muy lejos de alcanzar un nivel mundialista, pese a que derrotó de una manera apretada a su similar de Venezuela con un gol de Omar Bravo en penal

Copa Libertadores結果

Copa Libertadores: Resumen Corinthians vs. River Plate (1-3)

コリンチャスのスタジアムで試合を見たことがありますがサポーターはかなり危険

Brasil: Violencia se apodera de partido de fútbol; al menos 6 heridos

ついにサポーター大暴れ..

Copa Libertadores: Resumen Goiás vs. Estudiantes (3-1)

Copa Libertadores: Resumen Libertad vs. Tigres (0-0, 5-3 pen.)

Copa Libertadores: Resumen Vélez Sarsfield vs. Newell's Old Boys (2-2)

Copa Libertadores: Resumen Internacional vs. Nacional (0-0)

Copa Libertadores: Resumen Sao Paulo vs. Palmeiras (2-1)

Jorge Rojas

アルゼンチンのJorge Rojas..

Quebrada de Cafayate..Salta province, Argentina..
ボリビアとの国境にあるSalta..
サルタに住んでいた日本人から聞いた話ではボリビアからロバでサルタまで来た日本人がいたらしいそしてついでに恋人も出来たとか..

北アルゼンチンのボリビアに近いところでしょうか
こんな風に故郷に帰るとみんなが迎えてくれるというのはいい...
確かに中南米で久しぶりに知り合いの家などを訪ねるとこんな風に歓迎してくれる..

Jorge Rojas/Vuelvo

Vuelvo

de conversar con las estrellas de mi pueblo

adonde voy cuando me falta algún consejo

donde puedo ver pasar

toda mi vida del principio hasta el final.

Vuelvo

Porque después de tanto amar y ser querido

No me podía resignar a ser olvido

Llegó la hora de escapar

A tanta oscuridad


sabes, más que nunca tengo ganas de soñar

con el mañana, de vivir.

ESTRIBILLO


Vuelvo

Porque siento que me amas

Y el calor de tu mirada

Me devuelve la esperanza

La alegría y el amor


Vuelvo

Con la espiga de mis sueños

A buscar tus sentimientos

Ser un río en el desierto

Y habitar tu corazón

ESTRIBILLO

Vuelvo
Como quien dice de la noche a la mañana
Y traigo flores para ti recién cortadas
Porque este nuevo comenzar
Jamás tendrá final

Sabes, más que nunca tengo ganas de soñar

con el mañana, de vivir.


ESTRIBILLO

Vuelvo

Porque siento que me amas

Y el calor de tu mirada

Me devuelve la esperanza

La alegría y el amor


Vuelvo

Con la espiga de mis sueños

A buscar tus sentimientos

Ser un río en el desierto

Y habitar tu corazón

Rosana

スペインのRosana
夢を見ようよと歌っています..

Rosana/Soñare
Real Player/聞けない場合はこちらをファイル開くで入力してください..
http://media.terra.com.mx/redir/musica/006392/bm006392.smi

Se que hay pobres con dinero
Ricos que duermen en el suelo
Se que hay quien sueña en un cajero
.... Se que quiero.... Se quien soy
.... Se que vendo y se que doy...
Y se que hay quien vale lo que tiene
Hay quien tiene lo que puede
Hay quien sueña y busca lo que quiere....

....soñare....... Soñare

Voy a hacer una fortuna
Con lo mucho que te quiero
Lo que mas vale en el mundo
No se compra con dinero
Voy a hacer una hopoteca
Y a empeñar el firmamento
Juego todo lo que tengo
En un cupon de sentimientos

Se que el mundo es de prestado
Ya se que estamos invitados a vivir.....
Mejor si es a tu lado

....soñare....... Soñare

Voy a hacer una fortuna
Con lo mucho que te quiero
Lo que mas vale en el mundo
No se compra con dinero
Voy a hacer una hopoteca
Y a empeñar el firmamento
Juego todo lo que tengo
En un cupon de sentimientos que gane.....
Una vez ....... Que tuve un sueño.....

Se que solo se que voy a hacer
....soñare....... Soñare

Voy a hacer una fortuna...........

...... Para hacer una fortuna
Con lo mucho que te quiero bastará

Andres Caba

コロンビアのCabas

Grabada en México y bajo la dirección de Alejandro Romero, el colombiano llega con un nuevo sencillo de su producción Puro Cabas ..

Andrés Caba/Increible　

Que increíble como siento
el corazón cuando te pienso
que increíble ver mis pies hundirse entre la arena
increíble el color del cielo
pero hoy contigo todo me lo creo
contigo todo me lo creo
no quiero perderme nada ni un segundo entre tu y yo
quiero saborearme cada gota de tu amor
no quiero perderme nada ni un segundo entre tu y yo
quiero saborearme cada gota de tu amor
es increíble pero cierto

Que increíble te confieso
pero de amor por ti reviento
tanto que me alcanza pa’ envolver
a todo el mundo en sentimiento
si hay un dios lo creo porque aquí
contigo todo es perfecto
contigo todo es perfecto

larailara

no quiero perderme nada ni un segundo entre tu y yo
quiero saborearme cada gota de tu amor
es increíble pero cierto

Que increíble como siento
el corazón cuando te pienso
que increíble ver mis pies hundirse entre la arena
increíble el color del cielo
pero hoy contigo todo me lo creo
contigo todo me lo creo
no quiero perderme nada ni un segundo entre tu y yo
quiero saborearme cada gota de tu amor
no quiero perderme nada ni un segundo entre tu y yo
quiero saborearme cada gota de tu amor
es increíble pero cierto tu amor
es increíble pero cierto tu amor
es increíble pero cierto tu amor
es increíble pero cierto

Andrés Cabas/La Caderona
　
De nuevo te siento cerca
mis ganas se alborotan.
Me provocas con tu cumbia,
me embriagas de tu aroma.
Cuidado, entrale con cautela,
como una serpiente
atrápala por la cola...

(coro)
Ya volvio, volvió la caderona
bailo y movió to' mi interior, caderona
Ya volvio, volvió la caderona
Volvio y lleno de cumbia todo mi interior, caderona

De belleza estas tan llena
que se derraman tus formas.
yo me entrego a tu batalla
me abandono entre tu boca
Cuidado, me dice la cabeza,
ella es una serpiente,
atrápala por la cola.

(coro)

Perdido en tu carne está mi mundo
mi caderona
(bis)

Luna llena,
las bestias se alborotan
el mundo se prepara
porque ella con esa cumbia se vuelve loca.

Ya volvio... volvio la caderona
(coro)

Perdido en tu carne está mi mundo,
mi caderona
(bis)

Andrés Cabas/Mi Bombon

Asi como llegas te vas, bombon
bonita hora que te da por llorar
llorate esto, llora este dolor
dolores vienen y van pero no el amor

Te vienes encima de mi vida, bombon
bonita manera de llegar
Llegarás a ver tu boca crecer
crecerán las mentiras que me das

Y algo si que me supiste dar
darme en la cabeza que ya está hinchá'
hincha del planeta, hincha del sol
soltame las riendas, de aquí me largo yo

Y hoy el teléfono no es ring ring
y mi corazón no da ton ton
y mis pasos no tienen son son
ya no eres mi bombón (x2)

Ya no eres mi bombón bombón(x4)

te vienes encima de mi vida, bombón
bonita manera de llegar
Llegarás a ver tu boca crecer
crecerán las mentiras que me das

Y algo si que me supiste dar
darme en la cabeza que ya está hinchá'
hincha del planeta, hincha del sol
soltame las riendas, de aquí me largo yo

Y hoy el teléfono no es ring ring
y mi corazón no da ton ton
y mis pasos no tienen son son
ya no eres mi bombón (x2)

Ya no eres mi bombón (x6)

Que no, que no, que no, que no, que no,
ya no eres mi bombón (x3)

Tracatra tan chanchan

Aztecaスタジアム／メキシコ.アルゼンチン代表は.

Clausura México: Resumen América vs. Monterrey (1-1)
アメリカ対モンテレイ..アステカスタジアムでの試合..
このアメリカは今年の12月に行われる第2回世界クラブ選手権一番乗り..ブランコに注目..

メキシコを強くする“アステカの誇り”

メキシコリーグは中南米の代表選手だらけ..メキシコ代表がほとんど国内組みというのはチームの待遇も良いということであまり海外に出ようということも思わないらしいようです..アステカスタジアムは世界で唯一2度のワールドカップで決勝戦のスタジアム(70年.86年)メキシコに行ったら1度は試合観戦を..
アルゼンチンではボカのホームボンボネーラで観戦を..

Mundial: Selección mexicana inicia tercera etapa de preparación

メキシコ代表もワールドカップへ向けての準備..
La selección mexicana inició su tercera etapa de preparación de cara al Mundial de Alemania y al amistoso del próximo viernes ante su similar de Venezuela

Argentinos rumbo al Mundial

いよいよアルゼンチン代表選手達がワールドカップモードへ..

Hernán Crespo se tituló campeón en Inglaterra con el Chelsea, Pablo Aimar marcó en España con el Valencia ante el Alavés, mientras que Lionel Messi y Gabriel Heinze se recuperan de sus lesiones

El sueno de Morfeo

スペインのグループでEl sueño de Morfeo..

El sueño de Morfeo/Nunca Volverá

La encontraron días después
Con las manos blancas de pintar
Su nombre en la pared
Y el tuyo junto a él borrado de pensar

Que nunca volverá
Que nunca ha estado allí
Que todas las promesas que hizo no eran de verdad
Que nunca volverá
Que nunca ha estado allí
Que todas las promesas que hizo no eran de verdad

Y al verte quiso gritar
Y no pudo más que susurrar
Palabras sin razón
Rompió su corazón lamentando pensar

Que nunca volverá
Que nunca ha estado allí
Que todas las promesas que hizo no eran de verdad
Que nunca volverá
Que nunca ha estado allí
Que todas las promesas que hizo no eran de verdad

Que nunca volverá
Que nunca ha estado allí
Que todas las promesas que hizo no eran de verdad
Que nunca volverá
Que nunca ha estado allí
Que todas las promesas que hizo no eran de verdad

Que nunca volverá
Que nunca ha estado allí
Que todas las promesas que hizo no eran de verdad
Que nunca volverá
Que nunca ha estado allí
Que todas las promesas que hizo no eran de verdad

Que nunca volverá
Que nunca ha estado allí
Que todas las promesas que hizo no eran de verdad



El sueño de Morfeo/Ojos de cielo

Juegan los momentos
Heridas sin palabras
Heridas con palabras
Sin apenas decir nada
Apenas dices nada
Y nada es suficiente
Piensa que es demente
Hacer caso a la gente

Y yo
Si tu no estas
Ya no se estar

Perdóname
Si alguna vez
Te hice llorar ojos de cielo
Perdóname
Si alguna vez
Robe de tus labios un te quiero
Perdóname, perdóname

Sigo tus pisadas
Aunque a veces me pierdo
Me pierdo en mil preguntas
Y siempre acabo huyendo
Porque salir corriendo
Si te llevo aquí adentro
Hoy te hecho de menos
Pero es que tengo miedo

Y yo
Si tu no estas
Ya no se estar

Perdóname
Si alguna vez
Te hice llorar ojos de cielo
Perdóname
Si alguna vez
Robe de tus labios un te quiero
Perdóname, perdóname, perdóname

Hoy aunque estés lejos sigo aquí
Sabes que no puedo, no sin ti

Juegan los momentos
Heridas sin palabras
Heridas con palabras
Sin apenas decir nada
Apenas dices nada
Y nada es suficiente
Piensa que es demente
Hacer caso a la gente

Y yo
Si tu no estas
Ya no se estar

Perdóname
Si alguna vez
Te hice llorar ojos de cielo
Perdóname
Si alguna vez
Robe de tus labios un te quiero
Perdóname, perdóname, perdóname, perdóname

Perdóname
Si alguna vez
Te hice llorar ojos de cielo
Perdóname
Si alguna vez
Robe de tus labios un te quiero
Perdóname, perdóname...