父の日。 2008年06月15日 | 家族生活 特に夏樹に父親らしいことなど何もできていないさんと・ろさりおにも、公平に父の日がやってきました。先日からひらがなやカタカナを自慢げに書いては私に見せていた嫁さんが、「明日father'sdayでしょ?これでtama?（合ってる?）」と言って見せてくれたのは『』ちちのへ』。嫁さんにかぎらず、ビサヤの皆さんはイダ段とエ段を混同しやすいですよね。あと、ウ段とオ段も。それじゃ、お父さんのおならの意味だと教えていたら、通り掛かったおかん、漢字で『屁』と書いて立ち去って行きました。なんだったんでしょうね?
