チャギソゲって何～！！？

先日ｐａｂｏちゃんのコメで
留学時代の事を色々思い出した
本当に楽しくて濃い思い出なので
牛の反芻の様にクチャクチャしてる（笑）

ふと浮かんで来た
クラス分け試験の事

語学留学前に何回も一人で韓国に来て
一応友達もいるし
日本でも韓国語教室に通ってるんだから
試験って言ってもそんなに緊張しなくても大丈夫だよね～

・・・と一人で納得してその日を迎えた

キョンヒ大では
①マンツーマンで試験教諭と会話
②確か聞き取りの試験もあったような・・（微かな記憶）

問題は自信が（超）あった会話試験

名前を呼ばれて試験教諭の前に座ると
開口一番
「チャギソゲ」をと・・

・・・・・
へっ？チャギソゲ？？！！
チャゲソゲね～
チャギソゲって・・・・一体何なんだぁ

自信満々だった会話試験なのに
その自信が一気に萎んで行く

私が余りに萎れたのを見て
先生が日本語で「自己紹介の事です」と・・

チャギソゲ・・・
日常会話では殆ど使わない単語
韓国の友人も日本語が出来る友人だし
なんとなくな仲良くなった仲だし・・

チャギソゲ・・・
でも基本中の基本の単語なんだよね・・

一生忘れないよ！
자기　소개

こうして
初級２組に（どうにか）入学したのである

過剰な自信は滅多打ちにされる・・
良い教訓であった


.....................
　


成田⇔釜山





ブログランキング参加しちゃいました！！




にほんブログ村



猫ちゃんかツバメちゃんお好きな方をポチッとお願いします。
両方でも（笑）