９倍速英語ゲームアプリからのメール

こんにちは！Monicoです！

さて、今回は、
過去にこのメルマガで配信してきた
メール表現を復習していただきたいので、

──────────
【新】復習版！瞬間英作文
──────────

にチャレンジしていただきたいと思います。

その後に解説もありますので、
まずは自力でメモなどに回答してみて下さいね。

では早速やっていきましょう！

　


◆──────────◆
復習版！瞬間英作文チャレンジ
◆──────────◆

(1)資源不足により、納期が遅れます

(2)再入場禁止って書いてあるよ

(3)今私に必要なのは睡眠よ

(4)昔はチョコレート中毒だったなあ

(5)もしかしたら力になれるかもしれない


◆──────────◆
瞬間英作文チャレンジ答え
◆──────────◆


(1)資源不足により、納期が遅れます
Delivery will be delayed due to lack of resources.

もちろん
“Delivery will be delayed because we lack resources.”
と “because”を使って
表現しても大丈夫ですよ！


(2)再入場禁止って書いてあるよ
It says ”no re-entry”.

「書いてある」と
日本語は「書く」をしっかり言いますが
この場合より自然なのは
“〇〇 says”という表現なんですね。


(3)今私に必要なのは睡眠よ
What I really need now is sleep.

“What + S + V is～”で
「SがVするのは～だ」
という表現ができるんでしたね。


(4)昔はチョコレート中毒だったなあ
I was addicted to chocolate.

はまりすぎて日本語で言う
「中毒」になるときは
“be addicted to”という表現が
使えるんでしたね。



(5)ひょっとすると力になれるかもしれない
I can possibly help you.

可能性がかなり低い
「ひょっとすると」は
“possibly”がいいかと思いますが
もちろん “maybe”など
使っていただいても大丈夫ですよ。


また明日メールしますね！

「飛」を格好良く書くby長谷川悠貴

ただ今、仕事の休憩

時間、この字も非常

に格好いいですよね

仕事が終わったら、

練習したいので、

とりあえず、ここに

貼り付けておきます

葉桜

町中どこに行っても

桜の洪水です、もう

葉桜になってきまし

たが、私は葉桜の

方が好きなのです☺️

こちらは一昨日地元

のお店の仕事が終わ

ってから行った図書

館の桜ですが、曇り

空だったので、良い

写真が撮れないのは

分かっていたけれど

１枚だけパチリー⭐️

妹の差し入れ

甘酒は胃に負担をかけ

ずにカロリーも栄養も

摂れるし、美味しいし、

お腹が空いた時に手軽

に飲めるので、たまに

買っていたけれど、

最近は妹が作って毎朝

持ってきてくれます

以前は妹の甘酒はイマ

イチ美味しくなかった

けれど、最近は買った

甘酒と同じくらい美味

しくなりました

作り方を少し工夫した

ようです

今日はウドの煮物と

信玄餅もあります

一昨日のまかない飯

昨日と今日は新しい

仕事です、こちらは

一昨日のまかない飯

トマトカレーが美味

なぜかトマトの味は

しません、どのよう

に調理してこの味を

出すのか謎です

この中に入っている

鶏肉は美味しいので

私でも食べられます

いつものカレーも

少し頂きました

稲荷寿司はカレーに

は合わないけれど、

折角なのでこちらも

１つ頂きました