“キアヌ＆サンドラ”スピードコンビの『イルマーレ』

明日5月17日(水) 後8:00～後9:37 NHKBS2で放送の韓国映画

イルマーレ 松竹 このアイテムの詳細を見る

何と！ハリウッドリメイク版ですって。
韓国版でチョン・ジヒョン（と言えば『猟奇的な彼女』）が演じたヒロインをサンドラ・ブロック。そして相手役はキアヌ・リーブスという“スピード”コンビ。
うーん、どんな風になるんでしょう。

私は『イルマーレ（原題：時越愛）』を映画の前にノベライズで先に読みました。
二年の時空を超えて文通する、心にどこか傷をかかえたような男女。
果たしてこの二人は出会えるの？
この作品は切なさの詰まったコミュニケーションが、ポイントですね。
ノベライズで読んだので、特にその印象が強いかもしれません。

手紙で、おずおずと始まる二人の交流。
出す時には、届くかどうか分からない一抹の不安。
お返事が来ているかどうか、ポストを覗くドキドキした期待。
↑のチョン・ジヒョンの表情がいいですね。大げさでなく、きりっとした真っ直ぐな視線。

孤独と親密さの中に、人は自らの姿を発見する。―あたたかなイルマーレも、時に人を孤独へ追いやりますね。私も住んでいた頃、意味なく寂しくなったことがあります。
ソンヒョンさん、あなたの時間を少しだけもらえますか？一緒にこの寂しさをふきとばしませんか？

韓国では、ハリウッドリメイク版『レイクハウス』が6月30日公開だそうです。
朝鮮日報 Chosunilbo Japanese Edition
日本では、今秋公開予定。
キアヌ＆サンドラファンの皆様！
『レイクハウス』鑑賞予定の方は、明日の『イルマーレ』観たほうがいいかも～


そうそ、『イルマーレ』のヒロインの職業は声優なんですよね。ハリウッド版ではどうなんでしょ？サンドラがアニメの声優とは考えにくいです
韓国版では漫喫も出てくるけど、ハリウッドの漫喫も考えにくいですよね。

※『レイクハウス』情報は、またまた、リトルくろさんより御紹介頂きました。ありがとうございます。

※あ、よく読むと、原作をアレンジしてサンドラの職業は医師との事でした～原作と全然ちゃうやん；；

※『The Lake House』公式（米国）サイトはこちら
予告編（英語ですが…）が観られます。