土曜日スタジオ録音をするため実家に帰ってパソコンで作成したデータをＡＷ（現在販売していない）に落とそうとしたのだが、これが読めな～い。原因はファイル名を全角にしたためである。気をつけていたのだがしまった・・・俺としたことが・・・（なんて）。当時はＡＷも最先端を行っていたのだが時代の流れパソコンとの連携がよろしくない。パソコンからCD－RWに書き込み→AWに落とすという繰り返しをしなければならない。しかも時間かかるし。最近のHDR（ハードディスクレコーダ）はUSBなんかでちゃっちゃと転送できるのに。あぁ時代の流れが速い。