歌詞その３０♪

今日で歌詞紹介３０回目突入
これからもドンドン紹介していくね～

それで、ONEOKROCKっていいなっ♪て思って曲を聴いてくれたら嬉しい！！

じゃあ、今日はね、「人生×僕＝」の中から６番目の曲 Be the light を紹介するね



Be the light

作曲︰TAKA
作詞︰TAKA

Just the thought of another day
How did we end up this way
What did we do wrong?
God

Even though the days go on
So far so far away from
It seems so close


What did it leave behind?
What did it take from us and wash away?
It may be long
But with our hearts start a new
And keep it up and not give up
With our heads held high

You have seen hell and made it back again
How to forget? We can’t forget
The lives that were lost along the way
And then you realize that wherever you go
There you are
Time won’t stop
So we keep moving on

Yesterday’s night turns to light
Tomorrow’s night returns to light
Be the light

Oo歌詞 http://www.littleoslo.com/lyj/home/2013/02/one-ok-rock-be-the-light/

今日は特別和訳も載せちゃうね！！
(このブログで歌詞紹介している部分だけ♪)


また新しい一日が始まった
なんであんなことなったんだろう
僕たちは何か悪いことでもしたのかな
神よ…

時間は流れて
あの日からどんどん離れていく
でもまだあの日は近くに感じる

あの出来事は僕らに
何を残したんだろう？
あの波に僕らの何を
洗い流されてしまったんだろう？

まだまだ時間はかかるけど
傷ついた心でまたゼロからやり直して
諦めずに誇りをもって
上を向いて頑張り続けよう

地獄を見たけどまたここに戻ってきた
どうやったら忘れられる？
いや、決して忘れられない
あの日先に旅立ってしまった人々
逃げようとしても
どこにいても 自分がいる
時間は止まってくれないから
続けるしかない

昨日の闇が光になる
明日の闇は光にもどる
その光になれ



この曲はね、世界で起きた事件や事故、災害に対する気持ちを歌った曲なんだ

Youtubeで英語、中国語、日本語、スペイン語、ポルトガル語、フランス語の歌詞が字幕になって出てくるものと字幕なしのが公開されているから、ぜひ見てみてね

思わず感動しちゃった