優しい贈り物.。.:*・゜

娘の友人の１人が絵本を贈ってくれました。
少しは心の痛みが柔らぐかしら．．．とメッセージが添えられていました。

素朴な雰囲気の温かいタッチのイラストを眺めているだけでも
ほんのりと温かい心持ちになってきます。

優しい贈り物に感謝して、また涙がこぼれてしまいましたが
涙の意味が、ほんの少しだけ変わったようにも感じます。

そう思って、繰り返しよく読んでみたら．．．
「訳者の言葉」が載っていました。
訳者の方も同じような経験をして、同じように感じて、
アメリカの人が執筆した「Cat Heaven」という本を
翻訳したのだそうです。







娘の友人も、同じように長年一緒に暮らした猫さんをお見送りした後で
読んだ絵本なのだそうです。

心優しい友人たちに恵まれて、娘は幸せだと改めて思いました。

そして、愛する猫たちと出会えたことも、私たちの大きな幸せです。