Côte d'or

タイトルはコートゥドールと読みますが、ブルゴーニュワインの産地の県名です。
訳すと「黄金の丘陵」でしょうか、日本の県名から見るとずいぶんカッコイイ名前です。

話は変わって、車の車検で「佐久平」まで行って来ました。
この辺りは田園地帯でコシヒカリの収穫時期、稲穂が黄金色にこうべを垂れてました。
ここもコートゥドールですね！
おじいさんが一人こつこつ一条刈りしてました。