唐人街 ２ ドイツの少林寺和尚 1/5

唐人街 ２ 少林和尚在国 1/5

http://www.youtube.com/watch?v=_O7j8Dazz4o&list=PL9F907754CFBFCB24&index=105

：現在有少林寺和尚到我們這裡來做客，他是釋延海，就是我們常說的功夫和尚。

這是萊比錫東國電視台一檔著名社會綜合欄目的直播現場。節目主持人正興奮地介紹今天的嘉賓。來自中國的大名鼎鼎的少林和尚。他們不是來國進行短期交流或表演的僧人，而是常駐柏林的國少林寺的少林和尚。

這是東方。這是西方。我在中間。

15 年前我第一次去嵩山少林寺。有一位師傅對我進行了幾次考驗，然後同意讓我留下來。我就在少林寺學了六個月功夫。

這是戴勒先生，現任國少林寺股份有限公司總經理，也曾是嵩山少林寺的一名洋弟子。少林功夫名揚天下，戴勒像許多喜歡武術的西方人一樣，對少林功夫如痴如醉。四、五年前，嵩山少林寺有意尋找合作夥伴在歐洲建立分寺，推廣少林文化。戴勒知道後積極配合，經過協商嵩山少林寺同意授權戴勒在國籌建分寺。2001 年 7 月國少林文化中心正式成立，成為歐洲第一個少林寺分寺。嵩山少林寺方丈釋永信親自到柏林參加了成立典禮。并先後派遣了多名年輕僧人長駐國，講授佛學以及傳授少林功夫。少林寺登陸國在當地轟動一時，各種媒體競相報導。一股少林旋風在柏林驟然掀起。短短兩年時間國少林寺已經擁有 500 多名學員。釋永傳是國少林寺唯一的文僧，也是嵩山少林寺派駐這裡的住持。永傳師傅自小就住在少室山下在少林文化的耳濡目染中長大。18 歲就在少林寺梯度出家，而後又進入中國佛學院深造。在少林寺年輕一代僧人中脫穎而出。

：甚麽是佛教，今天有個學生問，也就是用佛所說的言教去教化眾生，讓眾生學習到佛法。這就是佛教。我們佛教的精神就叫慈悲精神。在國外這種現象還少。在中國的話，比如說一棵樹有一千年的歷史，或者兩千年的歷史。我們人就會尊敬這棵樹，說這棵樹有一定的靈氣，見證了歷史。

傅琳是國少林寺的武術總教頭。以功夫開路一向是少林文化向外推廣的方式。武僧們的責任重大。來柏林的幾位武僧都是由方丈親自挑選的。對於國的大小功夫迷們來說，以前只能從電影上看到的神秘莫測的少林功夫現在突然可以得到親身嫡傳了。而對於幾位遠道而來的。少林和尚們而言異國他鄉的生活更是充滿了未知和新奇。

記者：你來這邊兩年多了？

釋延林：對，我們過來兩年零三個月。我們在這邊一共有六位師傅。五位功夫師傅，一位法師。

記者：生活習慣嗎？

釋延林：生活還可以把。我們其實現在過的還是中國的那種習慣，吃中國飯。因為我們現在有六位師傅在這邊，每天講話還是中文。雖然說我們學習語，但是只能說跟學生說話可以用語，在外面和一些朋友交流用語。其實我們每天大多數還是中文。

記者：學語學得累不累？ 你們每星期有幾節課？

釋延林：每個禮拜有兩次。一次就兩個小時的時間。

記者：這兩天會學嗎？

釋延林：我們今天就有課。等一下老師就過來。

：算啦，先放這。上課啦。

：第 33 句。我想訂一間帶浴室的單人房

記者：現在覺得溝通有問題嗎？

釋永傅：簡單的溝通沒有甚麽問題，但是你比如說像看一些小說，去看電影或是看歌劇一類的還是有障礙。我們都是年輕人嘛，吃點苦沒問題的。語應該沒問題把它拿下來。這個我很有信心，真的。

記者：你準備把它拿下來？

釋永傅：我一定要把它拿下來。不但要拿下來，而且我要用語去給他們學生講課。有可能的話，在不久的將來，可能在兩年以後，三年以後，我可能要去到他們國的大學裡面，去給他們講宗教。

：這個城市叫甚麽名字？
：柏林。
：比如我們現在在漢堡，從柏林到漢堡有多遠？

：從柏林到中國呢？

：到漢堡。
：坐火車還是汽車。