枇杷葉子

つれづれなるままに日々の出来事を記録します。

外交部の本音 PM2.5 の巻

2012-07-28 23:33:56 | 字幕入り動画
外交部の本音 PM2.5 の巻 外交部大實話 日本語字幕版 中文字幕版 オリジナルは 2012-06-10 にアップされている。 外交部大實話 は最初から。 外交部大實話 外交部發言人: 首先我們對美國駐華使館擅自監測併公佈我國 PM2.5 空氣質量數據的做法,表示堅決反對和嚴重抗議。這是嚴重干涉我國 的內政。根據 “維納斯援交關係公約” 和 “維 . . . 本文を読む

戦わずして勝つ

2012-07-27 23:26:23 | 字幕入り動画
不戰而勝 日本語字幕版 中文字幕版 オリジナルは 2011-06-12 にアップされている。 不戰而勝 は 2:36 から。 不戰而勝 女的: 哎喲,這大腸桿菌這麼害哪? 男的: 哼,平時不吃地溝油,現在抓瞎了吧。 女的: 你這話甚麼意思? 敢情咱中國人平時吃地溝油,倒吃出免疫力來了。 . . . 本文を読む

満点

2012-07-26 23:45:49 | 字幕入り動画
満点 日本語字幕版 中文字幕版 オリジナルは 2011-06-12 にアップされている。 滿分 は 最初から。 滿分 老李: 哎,老張,體檢結果怎麼樣? 老張: 哦,老李呀,血壓還是有點高。 老李: 哦,血壓高啊。那你可得多休息,少生氣。 老張: 少生氣? 生了這麼個不爭氣的兒子能少生氣嘛。 老李: 你兒子怎麼了。 老張 . . . 本文を読む

面接

2012-07-25 23:06:34 | 字幕入り動画
日本語字幕版 中文字幕版 オリジナルは 2011-05-22 にアップされている。 應聘 は 2:52 あたりから。 應聘 醫院院長: 下一個。 你是來應聘哪一科的呀? 應聘生 A : 哪一科都行。 醫院院長: 你是學哪一科的呀? 應聘生 A: 我是學會計的。 醫院院長: 哎呀,我們是應聘醫生,不是 . . . 本文を読む