唐人街 ２ マレーシア共産党の現状： 都市で新たに生きる 3/4

http://www.youtube.com/watch?v=D9RtcbMfe-o&list=PL9F907754CFBFCB24&index=27

唐人街 ２ 馬共現狀：在都市重生 3/4

無論個人對世界的感觀如何，吉隆坡正處在一個飛速變化的時代，過慣了簡單的叢林集體生活許多前馬共成員對都市的喧鬧難以適應。但也有部分人很快的轉換角色，融入了吉隆坡的經商潮流。

她叫李雅玉，今年 54 歲，是回到馬來西亞的前馬共成員中生活進展比較順利的一個。靠著打工攢積的錢，她已經在海濱的富人區 買了果園和樓房。李雅玉過去在部隊上是打字員，和平後她在馬拉西亞一家左派人士經營的企業裡打工。雅玉說，叢林裡到處是鮮花，她現在開的花店也許是過去生活的延續。

李雅玉：我的店呢，像你們看到的就叫做 Merry Blooms Florist 是英文字的。因為這邊來往的人都是講英文，所以我們沒有放一個中文的名字。這店是開了 5、6 年了。這是在一個很偶然的機會。其實是我一個朋友做著的。那後來他就移居咯。移居去了澳洲。就問我要不要嘗試一下。剛好當時我也想自己出來創業，所以也就接過來做了。

記者：那是哪一年？

李雅玉：那是 96 年尾，97 年的時候，剛好那時候 “回來” 了一段時間，就已經相當熟悉這邊的情況了。有相當的把握了再加上又是自己喜歡的咯，所以就開始做起來了。

雅玉的花店連同插花師和送貨員共有三個人經營，在時間允許的情況下，雅玉喜歡自己動手在家人來取貨之前把花束整理好。和以前打工相比，雅玉能夠更加自由的安排自己的時間。

記者：喜歡您現在的生活嗎？
李雅玉：現在的 生活啊？ 在我店裡的工作我喜歡，跟顧客有時間，顧客也成了朋友啊，聊天啊，時間很快過。當然如果說城市生活我不是那麼喜歡。

記者：那為甚麽會來到吉隆坡呢？
李雅玉：吉隆坡是比較好找生活咯。因為我在 “上隊” 以前，我都是在吉隆坡讀書，在吉隆坡活動，我的先生也是如此。所以回來之後，家鄉找不到生活，就來了大城市。大城市也有一些朋友。比較多一些朋友認識的了，所以就定居了下來。首先我做甚麽你知道哦，我在那兒當秘書，當秘書當了好幾年。不是很喜歡那個工作，但是為了生活只能做做先，

記者：只是為了生活嗎？
李雅玉：只是為了生活做做那份工作先啦。然後就慢慢的，可以這麼說了，只是為了生活，做做先，打開自己的交際網絡之後才做這個生意。

記者：據說 您是在回來的人裡做的非常成功的一位。
李雅玉：那也不能這麼說，也有很多人很成功。成功看是你從哪一方面看咯。有些人家庭很成功，有些事業比較成功。也許我賺的錢比人家多一點點。就是這樣。OK 這樣子就好了一個花。

店裡的花總是很新鮮加上雅玉待人和藹，長期以來她和顧客已經建立了友誼相處很愉快。

李雅玉：這些是森林裡面才有的。這些是小鳥窩，是小鳥自己織的。
顧客：這個是母的。
李雅玉：你又知道？
顧客：我當然知道。我住的地方有好多。看見它們xx差草造窩。
李雅玉：公的就站在那兒唱歌咯。
顧客：是這種小鳥嗎？

我的情況比較不同，我在那邊的時候天天看報紙，別人不允許看報紙我可以看報紙，一天看幾份報紙。然後就對這個社會等於沒有脫節，就是一直有保持這關係這樣子。保持著接觸。當然不是直接的接觸，書面上的接觸。之後呢，在談判的時候我已經是不在部隊裡了。我已經在外面了。進行一些其它的聯繫工作，接觸一些工作，接觸這社會，所以在那邊已經有幾年了才回到這邊。所以沒有甚麽特別的感覺。我走出去沒人知道我是甚麽人。因為可能話題上吧，生活方式方面吧，比較樸素吧，我想啊……

生意順利，對新環境也很適應的雅玉臉上總是洋溢著輕鬆的微笑。但是她的軍旅歲月卻是一段生離死別的記錄。當年為了工作需要所有的馬共成員必須和家人斷絕一切聯繫。雅玉和丈夫 為了參加革命參加拋下 1 歲的兒子投奔部隊。當她再次見到兒子的時候兒子已經 14 歲。

毛毛：媽，準備走了嗎？
李雅玉：好。今天這麼早啊？ 我先把花弄好咱們就走。好。

每天下午，兒子毛毛都回到花店接雅玉回家。毛毛今年已經 27 歲。雖然和母親曾經有12 年的感情空白，他們依然很珍惜重拾的相處時間。

毛毛：問題是這樣子。他是要賣多少錢。
李雅玉：所以我這次講了。我就是說問他你應該去 check 市場的價格，看一看市場的價格是多少，賣給我們當然就便宜點我們才要嘛。

為了補償對兒子的虧欠，雅玉返城後加倍努力工作，用所有的積蓄送兒子去英國讀書。現在，兒子已經是母親很好的生意參謀。雅玉的家庭也是少數的夫妻雙雙倖存的馬共家庭之一。丈夫林書伍 51 歲，兩人一起入伍，一起返城，算是患難夫妻。林書伍面前承包裝修工程有不錯的收入，而十多年的叢林部隊生活，一直是夫婦兩人最珍藏的記憶。

李雅玉：留下來當作紀念的。介紹給你們知道一下。這是我們用的水壺。這是放飯的。可以這樣子，可以省地方，帶的時候比較方便。

記者：這使用了多少年？
李雅玉：這個用啊，這從上隊用到回來。

記者：多少年了？
李雅玉：13 年。這個呢，是收音機。在部隊裡是很寶貝的東西，唯一的消息來源。最直接的消息來源是這個。不是每一個人都允許擁有，很幸苦才爭取到要一架。

記者：怎麼得到的？
李雅玉：怎麼得到呢，就是後來，後來我是做那個……

林書伍：是獎勵品了。是獎勵品。