２時

先週の土曜日ですが

１０時〜お昼過ぎまで中国語のレッスンでした。

久しぶりに、旦那っちも参加でした。

先生曰く
奥さんは発音は上手だけど
第二声を第一声にしてしまう癖があるとのこと。

旦那さんは声調はいいけれど
発音が下手っぴとのこと。

ありゃりゃ、二人足して二で割ったらいいねぇ



自分の事を棚にあげますが。。。

旦那っちの発音はかなり面白い

中国語を話している時は、なぜかブサイクな顔になるんです

特に、ｅがつく発音の時

本人はいたって真面目らしいのですが

どう考えてもふざけてる？？？？っていうくらい！！

ぶちゃいく〜

先生も爆笑

でもなぁ、私もマスカラ塗るときブサイクな顔に
なるから似たようなもんかな〜


先生が教科書の長文を読んで
私達は耳だけでどれだけ聞き取れるかというものを
やりました。
先生が読み終えて「わかりましたか？」と。

　だいたい分かったよ！

　じゃぁ、お先にどうぞ

　２時に図書館に行ってなんちゃらかんちゃらだ。

　図書館？２時？そんなこと言ってないと思うけど。。。


２時を何と間違えたんだ？？？


あっ！！閃いた
　
もしかして、词典(辞書)(ci2-dian3、ツゥーディエン)
２時は、两点(liang3-dian3、リィアンディエン)でしょう！
ツゥーって英語じゃ〜ん

ちなみに図書館は適当に作ったそう。
全然聞き取れてないじゃないですか〜
想像力が豊かで困ったもんだ〜！


と、まぁ、こんな具合で旦那っちがいると
笑っちゃって授業にならないです

楽しくていいけどね