店名；The Blarney Stone
場所；中文＝永康路77号(近襄阳路)，日文＝永康路77号(近襄陽路)
最寄駅等；中文＝陕西南路站，日文＝陕西南路駅，地下鉄１，１０号線
言語；英語，中国語
上海在住のBAR/PUB好きはよくご存じだろう、西洋人が多く集まるBAR STREET／永康路。ここに店を構える、典型的なIRISH PUB／The Blarney Stoneに行ってきた。
典型的IRISH PUBとか、アイルランドに行ったこともない奴が何言ってんだ(笑)
日本に行ったことがない外国人が、自国の「和風居酒屋」で、「ここは典型的な日本の居酒屋だよねー」って言ってるのと同じｗｗｗ
まぁそもそも、アイルランドにあるパブを、アイルランドの人はわざわざアイリッシュパブ。と言うわけがない。我々が日本の居酒屋をわざわざ「日本式居酒屋」なんて言わないのと同じ。
アイルランド以外にある、アイルランドスタイルのパブだから、アイリッシュパブなのだ。
～～脱線を戻す～～
このThe Blarney Stoneは、かつて东平路にあったお店が、永康路に移転したお店。东平路のSIMPLY THAIの並び、今は何とか言うおしゃれなイタリアンレストランになっている、その場所にあった。
以前のお店のネタはまた後日書くことにする。思い入れが強く、長くなってしまうので。。。
～～～ビール＋αメニュー～～～
CARLSBERG, WESTWOOD ALES YELLOW FEVER, STELLA ARTOIS, KARL STRAUSS TOWER 10 I.P.A, HOEGAARDEN, KILKENNY, GUINNESS, BOSTONE SNAKEBITE
MAGNERS CISER
最近、上海のパブで WESTWOOD ALES YELLOW FEVER というイギリスのエールのドラフトを見かけるようになった。が、ネットで調べてみても良く分からない。
きめ細やかな泡に冷え過ぎでない温度でサーブされる、リアルエールに近いな。美味い。しかし、最近すっかり飲み過ぎ？？というくらいIPAばかり飲んでいるので、このくらいの（どのくらいの？）苦過ぎない、まろやか炭酸のビールがとても美味しく感じる。
二杯目には KARL STRAUSS TOWER 10 I.P.Aを。これも聞いたことがないメーカーだが、タップには、サンディエゴ。と書いてあった。アメリカンIPAなんだね。
・・・味は。。。期待通りのアメリカンIPAです。美味しいです。
～～～つまみ～～～
以前、东平路にあったときに食べたアイリッシュシチュー（白い奴）が忘れられない。しかし、こちら（永康路）に移ってから、そのメニューがなくなったのだ。
実はこちらに来るのは二度目。一度目にもアイリッシュシチューを求めて来店したのだが、メニューに白いアイリッシュシチューはなかった。黒いギネス煮込みのビーフシチューはあったのだが、白いマトンの（？）アイリッシュシチューはなかったのだ。
あれが食べたいんだ。
アイルランドで作られるものを、アイルランドの人はアイリッシュシチューとは言わないのだろうが・・・（以下略）
まぁ、アイリッシュシチューが何なのかはよく分からないが、こんな感じ
ということで、この日食べたのは、黒い方のギネス煮込みビーフシチュー。 某フリーペーパーにはアイリッシュシチューがあるって書いてあったのに！！！
もう一品、ジャケットポテト。。。ジャケットポテトってなに？
妻「皮つきポテトじゃね？」
すげー、正解。
皮つきベイクドポテトだってさ。
美味しいから何でもいいけどね。
前回、移転後にこの店に来た時、アイリッシュシチューがなくなっているので、もうここには来ることはないのかな。と思っていたのだが、今回もう一度来てみようと思った理由がある。それは、ライブである。
上海在住の日本人は良くご存じの、某フリーペーパー、○○プレス。そこに、つい先日、永康路が紹介された。さらに、このお店も紹介されたのだ。そこには、木曜日にはライブがあるよ。と書いてあった。
ライブ！またあの演奏が聴けるなら。もう一度行ってみたい！！
・・・
・・・
今日、木曜日なのに、ライブやんないね。。。orz
もうここには来ないのかもなぁ。俺。
东平路にあったときはあんなに好きだったのになぁ。。。
にほんブログ村
にほんブログ村
にほんブログ村
場所；中文＝永康路77号(近襄阳路)，日文＝永康路77号(近襄陽路)
最寄駅等；中文＝陕西南路站，日文＝陕西南路駅，地下鉄１，１０号線
言語；英語，中国語
上海在住のBAR/PUB好きはよくご存じだろう、西洋人が多く集まるBAR STREET／永康路。ここに店を構える、典型的なIRISH PUB／The Blarney Stoneに行ってきた。
典型的IRISH PUBとか、アイルランドに行ったこともない奴が何言ってんだ(笑)
日本に行ったことがない外国人が、自国の「和風居酒屋」で、「ここは典型的な日本の居酒屋だよねー」って言ってるのと同じｗｗｗ
まぁそもそも、アイルランドにあるパブを、アイルランドの人はわざわざアイリッシュパブ。と言うわけがない。我々が日本の居酒屋をわざわざ「日本式居酒屋」なんて言わないのと同じ。
アイルランド以外にある、アイルランドスタイルのパブだから、アイリッシュパブなのだ。
～～脱線を戻す～～
このThe Blarney Stoneは、かつて东平路にあったお店が、永康路に移転したお店。东平路のSIMPLY THAIの並び、今は何とか言うおしゃれなイタリアンレストランになっている、その場所にあった。
以前のお店のネタはまた後日書くことにする。思い入れが強く、長くなってしまうので。。。
～～～ビール＋αメニュー～～～
CARLSBERG, WESTWOOD ALES YELLOW FEVER, STELLA ARTOIS, KARL STRAUSS TOWER 10 I.P.A, HOEGAARDEN, KILKENNY, GUINNESS, BOSTONE SNAKEBITE
MAGNERS CISER
最近、上海のパブで WESTWOOD ALES YELLOW FEVER というイギリスのエールのドラフトを見かけるようになった。が、ネットで調べてみても良く分からない。
きめ細やかな泡に冷え過ぎでない温度でサーブされる、リアルエールに近いな。美味い。しかし、最近すっかり飲み過ぎ？？というくらいIPAばかり飲んでいるので、このくらいの（どのくらいの？）苦過ぎない、まろやか炭酸のビールがとても美味しく感じる。
二杯目には KARL STRAUSS TOWER 10 I.P.Aを。これも聞いたことがないメーカーだが、タップには、サンディエゴ。と書いてあった。アメリカンIPAなんだね。
・・・味は。。。期待通りのアメリカンIPAです。美味しいです。
～～～つまみ～～～
以前、东平路にあったときに食べたアイリッシュシチュー（白い奴）が忘れられない。しかし、こちら（永康路）に移ってから、そのメニューがなくなったのだ。
実はこちらに来るのは二度目。一度目にもアイリッシュシチューを求めて来店したのだが、メニューに白いアイリッシュシチューはなかった。黒いギネス煮込みのビーフシチューはあったのだが、白いマトンの（？）アイリッシュシチューはなかったのだ。
あれが食べたいんだ。
アイルランドで作られるものを、アイルランドの人はアイリッシュシチューとは言わないのだろうが・・・（以下略）
まぁ、アイリッシュシチューが何なのかはよく分からないが、こんな感じ
ということで、この日食べたのは、黒い方のギネス煮込みビーフシチュー。 某フリーペーパーにはアイリッシュシチューがあるって書いてあったのに！！！
もう一品、ジャケットポテト。。。ジャケットポテトってなに？
妻「皮つきポテトじゃね？」
すげー、正解。
皮つきベイクドポテトだってさ。
美味しいから何でもいいけどね。
前回、移転後にこの店に来た時、アイリッシュシチューがなくなっているので、もうここには来ることはないのかな。と思っていたのだが、今回もう一度来てみようと思った理由がある。それは、ライブである。
上海在住の日本人は良くご存じの、某フリーペーパー、○○プレス。そこに、つい先日、永康路が紹介された。さらに、このお店も紹介されたのだ。そこには、木曜日にはライブがあるよ。と書いてあった。
ライブ！またあの演奏が聴けるなら。もう一度行ってみたい！！
・・・
・・・
今日、木曜日なのに、ライブやんないね。。。orz
もうここには来ないのかもなぁ。俺。
东平路にあったときはあんなに好きだったのになぁ。。。
にほんブログ村にほんブログ村にほんブログ村