ブルターニュのみなと
海からもどってきたふね
魚はつれたかな
はまべには
白いぼうしに黒のドレス
ブルターニュのようふくの人たち
そろそろかえる？
かえったら
バターたっぷりのガレットを
やきましょう
お日さまはもうすぐ
エメラルド色の海のなか
あとすこし
まだしずまないで
みんながお家にかえるまで
***
ブルターニュ地方にはむかしからのキャラクター
ベカシーヌがいます。マンガ(バンドシネ)になってるよ
FERNAND LEGOUT-GÉRARD 1856-1924
Port de pêche vers 1905
Pastel sur papier
フェルナン・ルグー＝ジェラール 1856-1924
漁港 1905年
パステル画
おすすめ
オルセー美術館企画提供 「パステル画ミレーからルドン」の動画
フランス語ですがYouTubeで、自動字幕選択で日本語にすると良い日本語訳で見ることができます。
今まで本ブログで出てきたパステル画にも出会えます。
お時間ある時にぜひ！
」
Fernand Legout-Gérard — Wikipédia
Port de pêche - Fernand Legout-Gérard | Musée d'Orsay
「1903年にこの町に定住したジェラールは、漁師や伝統的な衣装を身にまとったブルトン人女性たちのコミュニティを表現することが、彼の得意とする主題となった。このパステル画では、水辺ですべての世代が一堂に会し、ヘッドドレスの白とドレスの黒を調和させる夕暮れに、画家はその瞬間をとらえ、驚くようなターコイズグリーンを使って、夕暮れの金色に輝く空を表現している。」
日本での展覧会も開催中、以下2件とも会期2023年6月11日まで
お読みいただきありがとうございました。またいつかのぞきにいらしてください。
ありがとうございました。
本ブログ「子供のためのオルセー美術館・ルーブル美術館」でご紹介している内容は全て、美術館発信の事実に基づいたものをお話にしています。