1876．ビートルズ・クリスマスがまたやって来た

　ビートルズはファンのために1963年から1969年まで毎年、アセテー
ト盤のクリスマス・レコードを制作し、イギリスのファン・クラブの
メンバーに、「クリスマス・プレゼント」として無料で配布していま
した。

　1967年の内容は「ナンセンス・コメディ」です。全編を通して歌わ
れているのは“CHRISTMAS TIME (IS HERE AGAIN)”です。コメディの
一部を紹介しましょう。


全員：クリスマスがまたやって来た。
Ｒ　：クリスマスがまたやって来た。
　　　ねぇ、キミたち、もう呪文は解けたよ。
Ｐ　：少年たちはＢＢＣハウスにたどりついた。
　　（爆発音）
Ｊ　：何の用かね？
全員：ボクらは偉い方の許可を得ているのです。
Ｊ　：あっと、何ごとも起こりませんように！
全員：クリスマスがまたやって来た。
Ｊ　：オーディションは水曜日の午前10時から
　　　あのうす汚れたリハーサル・ルームで
　　　行われます。
Ｐ　：どうも。
Ｊ　：次、どうぞ。
Ｐ　：ここにある木を使ったほうがいいんじゃないの？
Ｊ　：もって来て。
Ｐ　：こっちだよ。それであんたは30歳かい？
Ｊ　：次、どうぞ。
全員：キミらのズボンにボクらのをひとつどうぞ。
　　　キミらの家にボクらのをひとつ持って。
Ｐ　：今夜スタジオにお集まりいただいているのは
　　　英国青年の代表の皆さま方です。ではまず最初に
　　　ジェラルド君とお話いたしましょう。
Ｊ　：マージョさん、それに関してとる方法というのは
　　　まず私たちにはすべきことがあったのですよ。
Ｐ　：そうでしょう。なるほど、しかし私の質問に
　　　応えてもらっていると考えてもらっては困りますよ。
Ｊ　：え～と、それじゃ、こんなふうに考えたらどうですか？
　　　つまり、ためされねばならない事情があったのだと。
全員：クリスマスがまたやって来た。








↑If this article is quite good, will you please click?