昨日トリオで話していて、ふと
「ユニクロでメンズのパッチ出てるよなあ」
という話題になり。
「パッチ??何それ?」
えっ?
東京育ちのなおちゃんにパッチが通じない∑(゜Д゜)
なんとぉー。
「パッチ」は関西弁でありましたか。
京都育ちののりちゃんと、奈良育ちの私で驚愕( ̄◇ ̄;)( ̄◇ ̄;)
じゃあ…と、なおちゃんに「パッチ」の意味を説明してあげようと思いましたが、
のりちゃんも私もイマイチちゃんと説明できない。
「えーっと、モモヒキってことかな?あれ?ステテコとは違うよな?」
のりちゃんがスマホで『パッチ』
を検索してくれたところ、
『必死のパッチ』
しか出て来ない!!
と大爆笑。
「え?!必死のパッチって何?」
もはや『パッチ』より『必死のパッチ』が気になるなおちゃん。
「関西弁で言うところの『大変!』の最上級やなあ。」
「例文教えて!」
「着替えが開演に間に合わんくて、必死のパッチやったわ!とか。」
まあ中高年の男性しか使いませんけれどもね。
私も久しぶりに『必死のパッチ』という言葉に触れて、
なんちゅう意味不明な言葉なんじゃ、と爆笑しました。
帰り際、早速使ってみようとするなおちゃん。
「あーもう、必死がバッチやったでぇー」
違う!( ̄Д ̄)ノ
「ユニクロでメンズのパッチ出てるよなあ」
という話題になり。
「パッチ??何それ?」
えっ?
東京育ちのなおちゃんにパッチが通じない∑(゜Д゜)
なんとぉー。
「パッチ」は関西弁でありましたか。
京都育ちののりちゃんと、奈良育ちの私で驚愕( ̄◇ ̄;)( ̄◇ ̄;)
じゃあ…と、なおちゃんに「パッチ」の意味を説明してあげようと思いましたが、
のりちゃんも私もイマイチちゃんと説明できない。
「えーっと、モモヒキってことかな?あれ?ステテコとは違うよな?」
のりちゃんがスマホで『パッチ』
を検索してくれたところ、
『必死のパッチ』
しか出て来ない!!
と大爆笑。
「え?!必死のパッチって何?」
もはや『パッチ』より『必死のパッチ』が気になるなおちゃん。
「関西弁で言うところの『大変!』の最上級やなあ。」
「例文教えて!」
「着替えが開演に間に合わんくて、必死のパッチやったわ!とか。」
まあ中高年の男性しか使いませんけれどもね。
私も久しぶりに『必死のパッチ』という言葉に触れて、
なんちゅう意味不明な言葉なんじゃ、と爆笑しました。
帰り際、早速使ってみようとするなおちゃん。
「あーもう、必死がバッチやったでぇー」
違う!( ̄Д ̄)ノ