※まだ完成品ではありません。
日本語の箇所ありだったりします。
(翻訳：Misato Watabe)
【英語版・永遠の誘惑】 プロローグのみですが、こういうものもありますということで
アップしてみました。
単行本のままではなく、描き直した部分、追加エピソードなどを加えた改訂版です。
電子書籍は私としてははじめての試みなので、果たして書籍と同じように
読み手を画面の中に引きずり込めるのか？が一番の関心部分です。
いろいろ模索しながら、電子書籍だからできることに重きを置いて
今までと違う新しいかたち、挑戦してみたいと思います。
日本語の箇所ありだったりします。
(翻訳：Misato Watabe)
【英語版・永遠の誘惑】 プロローグのみですが、こういうものもありますということで
アップしてみました。
単行本のままではなく、描き直した部分、追加エピソードなどを加えた改訂版です。
電子書籍は私としてははじめての試みなので、果たして書籍と同じように
読み手を画面の中に引きずり込めるのか？が一番の関心部分です。
いろいろ模索しながら、電子書籍だからできることに重きを置いて
今までと違う新しいかたち、挑戦してみたいと思います。
最新記事のコメント欄に移動しました。
チャンネルがありません
ああ…、まさにそれです。私が目指してるのは。
漫画って、コマ割りが複雑で、普段読みなれてない人には抵抗あると思うんです。
だから私はこれからコマ割りはどんどん単純にしていこうと思ってます。
話によっては、映画のスクリーンのように、全てコマの大きさを同じにして、物語が進んでいくのもありかなと。
そうしたら全世界の人に漫画って枠を超えて読んでもらえるし。
はは、夢でかすぎ？
なんとも、艶があるというか・・
本当に映像を観てるような色っぽさがありますね。
おまけに大きいので、若干、目に支障をきたし始めた私には、読みやすいです