Does the Trump administration have the right diplomatic abilities now?
The Trump administration announced Friday that the United States
will pull out of a nuclear arms control treaty with Russia, ending a Cold
War and raising fears of a new nuclear arms race in Europe and Asia.
The treaty has been a central element of Europe’s security strategy
for more than three decades and its signing was considered a crucial
moment in Cold War arms control, eliminating more than 2,600 missiles
and ending a years-long standoff with nuclear missiles in Europe.
But the Trump administration has argued that Russia has not been
complying with the pact since 2014 and that it puts the United
States at a military disadvantage against China, which is not bound
by the treaty.
The collapse of the pact highlights the cost of poor relations between
Washington and Moscow, which even during the Cold War managed to
hammer out mutually agreeable arms control pacts.
Does the Trump administration have the right diplomatic abilities now?
トランプ政権は金曜日、米国がロシアとの核兵器保有条約を撤回
すると発表しました。その条約は冷戦を終わらせ、ヨーロッパと
アジアでの新たな核兵器競争への懸念をなくしていたのでしたが。
この条約は、30年以上にわたってヨーロッパの安全保障戦略の中心的
要素となっており、その調印は冷戦の軍備管理における重大な瞬間と
考えられ、2,600以上のミサイルを排除し、ヨーロッパでの核ミサイル
との長年の膠着状態を終わらせたのでした。
しかしトランプ政権は、ロシアは2014年以来協定を遵守していない
とし、この条約によってアメリカは条約に拘束されていない中国に
対する軍事的不利益をこうむると主張しています。
協定の崩壊はワシントンとモスクワ間の貧弱な外交関係を浮き彫り
にしています。かってアメリカとソ連は冷戦の間でさえも軍備管理
協定を結ぶことに成功していたのですが。
現在のトランプ政権は正しい外交能力を保持しているのでしょうか？
