韓国の大人気ドラマ トッケビ『도깨비』を第１０話まで見ました。
トッケビとは韓国語で精霊とか鬼という意味だそうです。
主人公のトッケビは９００年もの間成仏することが出来ず、精霊・鬼となって現世を生きています。
成仏し天に召されるためにはトッケビの花嫁に胸に刺さった剣を抜いてもらうこと、
しかしトッケビは恋や愛というものを知り、天に召されることにためらいを感じることに･････
これから先はぜひＤＶＤを借りてご自身でご覧になり感動を新たにしていただきたいと思います。
最初見始めた時は特に感動というものはありませんでしたが、見るうちにどんどんはまってしまいました。
そんな感動的なドラマです。
ぜひあなたにもご覧いただきたいと思ってます。
それでは本日のブログは以上で終わりにしたいと思います。
あなたがふたたび私のブログにおいでになり、
私と同じテーマについていっしょに考え、
私と同じ時間・同じ空間を共有することができたら
何て素敵なことでしょう！！
あなたとふたたびお会いできる日を楽しみにしています。
それではまたお会いしましょう！！
君の瞳に乾杯！！
As Time Goes By (時の過ぎ行くままに)
世界の主要な言語に翻訳したページを用意していますので、ぜひご参照ください！！
(We've got pages translated into all the major languages of the world, so be sure to check them out!)
英語翻訳ページ⇒≪entry≫ English translation page
ドイツ語翻訳ページ⇒≪entry≫ Deutsche Übersetzungsseite
フランス語翻訳ページ⇒≪entry≫ Page de traduction en français
スペイン語翻訳ページ⇒≪entry≫ Página de traducción al español
ロシア語翻訳ページ⇒≪entry≫ Страница русского перевода
中国語(台湾)翻訳ページ⇒≪entry≫ 中文翻譯頁
韓国語翻訳ページ⇒≪entry≫ 한국어 번역 페이지
