タイミングよくお盆に届きました。

今日は昨日佐世保市に修理箪笥が届き出来上がりに大変満足頂き、設置写真とメールを頂きましたので紹介いたします。
杉山箪笥店　杉山　様
おはようございます。
昨日午前中に箪笥が到着しました。
見事に生まれかわって、まるで息を吹き返したかのようです。
暗くて、重くて、使うこともなく、その存在すら忘れられていたのに
今はリビングの主役になっています。
３５年ほど前に亡くなり私は会ったことのない義理の父は骨董を扱う仕事
をしていたそうです。この箪笥も義父がとっておいた物の一つかもしれません。
お盆の昨日は、義父も我が家に帰ってきてくれてたと思います。そんな日に
よみがえった箪笥が届いたことに、何となくご縁を感じております。
この箪笥のために部屋を片付け、空けておいたスペースに運んでもらいました。
箪笥の良さを引き出すために、わき役（これも義父の物です）を添えてみました。
この一角に、家族皆感動しています。
本当にご丁寧に仕上げてくださってありがとうございました。
作業してくださった皆様にもよろしくお伝えください。
まだまだ厳しい暑さが続きます。くれぐれもお体にお気をつけて
お仕事頑張ってください。
大変うれしいメールをくださりありがとうございました。
私ども(私、親父)二人で修理作業をしていて、月に出来る本数も多くはありません。
皆様には大変お待ち頂き申し訳ありませんが二人の心を込めた仕事をしますのでお許しください。
http://www.sugiyamatansu.com
https://www.instagram.com/wadansuya/
https://blog.goo.ne.jp/tansuya1901
「タンスの修理日記」は毎日の仕事の状況を伝えるページです。
修理依頼された方の作業状況がリアルタイムに分かって頂けます。

水屋戸棚に詰まる思い出が受け継がれます。

今日午後より北名古屋市から修理依頼の水屋戸棚を受け取りに来店くださいました。
ご依頼主の小さい頃からある水屋戸棚を奇麗にして使いたいと当店に修理依頼をくださいました。
戸棚には親、叔父、叔母の想い出が詰まっていて奇麗に変わっていく状況を当店の修理日記を通し皆に見せていたそうです。
この水屋戸棚はご依頼主のマンションにて使われるのですが、使い続けてくれる事に親族皆に感謝していると言われたそうです。
軽トラに積み終わり帰りがけに「大切に使い続けます」とうれしい言葉を頂き、良かったと喜びをかみしめました。
午前は当店のWEBショップより購入いただいた階段箪笥を名古屋市に納品してきました。
購入いただいた人は白人の２メートル近くある人で日本語のとても上手な感じの良い人でした。記念写真も撮らせて頂いたのですが、公表はダメとのことで箪笥だけの紹介となります。
私ども(私、親父)二人で修理作業をしていて、月に出来る本数も多くはありません。
皆様には大変お待ち頂き申し訳ありませんが二人の心を込めた仕事をしますのでお許しください。
http://www.sugiyamatansu.com
https://www.instagram.com/wadansuya/
https://blog.goo.ne.jp/tansuya1901
「タンスの修理日記」は毎日の仕事の状況を伝えるページです。
修理依頼された方の作業状況がリアルタイムに分かって頂けます。