沈香も焚かず屁もひらず

ある日、某出版社の月刊誌をめくっていたら、

「沈香（じんこう）も焚(た）かず、屁（へ）もひらず」・・・・という面白いタイトルが目に入った。

エッセイを書いているのは、金田一秀穂氏。

意味は、無害で、極めて平凡な暮らしをしている事だそうだ。

私の方は、香は好きで、お稽古時、その他たまに、ちょくちょく焚いている。

もっぱら、伽羅を使う。

ところで、香木には、壇香と沈水香の二種類がある。

壇香とは、栽培が可能な香の事で、主に白檀がある。インド、インドネシアで栽培。

沈水香（沈香）とは自然の偶発的な要因により、木の一部に樹脂が出来、何千年もかけたその樹脂より採れた物で最優良が伽羅。インド、東南アジアで採れる。

沈水というのは、本当に水に沈むのではなく、比重が重いのでこう呼ぶとの事。

日本には、595年、淡路島に沈水香木が漂着したと日本書紀に記されている。

平安時代は香をまとうのは、貴族の日常の社交儀礼。

末摘花は奥ゆかしい衣被香（えびこう、今の匂い袋）をしたため、良くない顔立ちをカバ－していたそうな。

左は伽羅。右はインドで採れた伽羅に似た香木。

伽羅に比べて少し安いけれど、良い香りがする。

両方シンガポ－ル購入。

日本だと高くて～～～。

私の日常は平凡で”沈香も焚かず、屁もひらず”・・・だけど、正確に言うと、少々、沈香も焚いて、屁は大いにひっている（恥ずかしいです）事になる。