ニューヨークにて（２）

※3年前に書いた記事の再掲です (2018年のアメリカ旅行)。

　ニューヨークの五番街のお店に入って買い物をしている時の事です。ふとレジの上を見るとこんなものが目に入りました。

　よーく見ると、I love you がいっぱい！　たくさんの愛を伝えたいという意味なのでしょうか。そしてそのパネルが10枚ありました。全て同じもののようです。

　そこで私は息子が買い物をしている間、頭の体操を兼ねて目だけを使って、このI love youがいくつあるのかを数えてみる事にしました。最初の方は順調でしたが、最後の方になると数え間違えたり、いくつ数えたのかが分からなくなります。そして、何度も最初から数え直しました。同じパネルが10枚あるので、数えた数に10をかけて計算終了です。（いま改めて数えると1つのパネルに57個なので 57x10 = 570個でした）

　結局この数字になったかどうかは忘れましたが、通りがかりの店員さんにジョーク交じりで「あそこには○○○個のI love youがあるね」と言ってみると、期待通りとても驚いてくれました。まあ、このリアクションが欲しかったのは事実なのですが。こんなお遊びができるのもアメリカならではでしょうね。

　な