天の喜び
2013-11-19 | 日記
シカゴの Rさんが 天に 帰られた
電話や スカイプで いろいろお話をし 共に 祈りあって
楽しい時 励まされた時 など 思い出し 悲しかったが
最高の 場所に 神さまのもとに 行かれたから!
主人は 告別式に 出席をするつもりでいたが
ご家族の 墓地での お式は 遠くて 行くことを断念した
間に合って カードを 送ろうと
一番 心にぴったりくる 文章の書いてある カードを選び
ご家族へ 自分の言葉を 添えようと 下書きを始めるのだが
なかなか 英語で どう表現したらよいのか 言葉につまる
主人に 早くやってしまうように言われたので
アメリカ人に 英語をみてもらいたいと 言うと
「その力で行きなさい」 って 語られたんじゃないか~
と 言われてしまった
私: あっ そうだった
しょせん日本人 (実は 天国人ですが) の英語 ただ 伝わるようにと 書いた
共に 祈りあった 仲間と 連名で 速達で 出せた
告別式に 神さまの慰めと 天の喜びが ご家族に そこにおられる方々に 注がれますように
(写真は、エルサレムのホテルの窓から)
電話や スカイプで いろいろお話をし 共に 祈りあって
楽しい時 励まされた時 など 思い出し 悲しかったが
最高の 場所に 神さまのもとに 行かれたから!
主人は 告別式に 出席をするつもりでいたが
ご家族の 墓地での お式は 遠くて 行くことを断念した
間に合って カードを 送ろうと
一番 心にぴったりくる 文章の書いてある カードを選び
ご家族へ 自分の言葉を 添えようと 下書きを始めるのだが
なかなか 英語で どう表現したらよいのか 言葉につまる
主人に 早くやってしまうように言われたので
アメリカ人に 英語をみてもらいたいと 言うと
「その力で行きなさい」 って 語られたんじゃないか~
と 言われてしまった
私: あっ そうだった
しょせん日本人 (実は 天国人ですが) の英語 ただ 伝わるようにと 書いた
共に 祈りあった 仲間と 連名で 速達で 出せた
告別式に 神さまの慰めと 天の喜びが ご家族に そこにおられる方々に 注がれますように
(写真は、エルサレムのホテルの窓から)